Lyrics and translation Iglooghost - Light Gutter (feat. LOLA)

Light Gutter (feat. LOLA)

I'm heavier than you are
At your blade, I might crumble
I'm rooted in rock and stars
Oh, yeah

Please don't ask me how I got here
(Please don't ask me how I got here)
I can't forget my pain
Bound to rusted chains, I never knew
Anything but these hardened hands
Anything

All I have is
This life to roam
All this madness
Nowhere to go

I'm heavier than you are
At your blade, I might crumble
I'm rooted in rock and stars
Oh, yeah

Hey, I think that I might fall further down
(Please don't ask me how I got here)
I'm not late
See my body's on the bloody ground, baby

All I have is
This life to roam
All this madness
Nowhere to go

Gouttière de lumière (feat. LOLA)

Je suis plus lourd que toi
Sous ton arme, je pourrais m’effondrer
Je suis enraciné dans le rock et les étoiles
Oh, oui

S’il te plaît, ne me demande pas comment je suis arrivé ici
(S’il te plaît, ne me demande pas comment je suis arrivé ici)
Je ne peux pas oublier ma douleur
Enchaîné à des chaînes rouillées, je n’ai jamais connu
Autre chose que ces mains endurcies
Rien d’autre

Tout ce que j’ai c’est
Cette vie à errer
Toute cette folie
Nulle part où aller

Je suis plus lourd que toi
Sous ton arme, je pourrais m’effondrer
Je suis enraciné dans le rock et les étoiles
Oh, oui

Hé, je crois que je vais tomber encore plus bas
(S’il te plaît, ne me demande pas comment je suis arrivé ici)
Je ne suis pas en retard
Regarde mon corps sur le sol ensanglanté, chérie

Tout ce que j’ai c’est
Cette vie à errer
Toute cette folie
Nulle part où aller