Ignacio Arocena - Mirame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ignacio Arocena - Mirame




Mirame
Regarde-moi
Ay sentados juntos en la arena
Nous sommes assis ensemble sur le sable
Que esta noche se puso buena
Cette nuit est devenue bonne
Quiero comerte a besos nena
Je veux te manger de baisers, ma chérie
Pero eres difícil compleja
Mais tu es difficile, complexe
No besa a cualquiera
Tu ne baises pas n'importe qui
En el cooler tenemos vino
Dans la glacière, nous avons du vin
Pa acortar un poco el camino
Pour raccourcir un peu le chemin
Tomaría lo que sea pa estar contigo
Je prendrais n'importe quoi pour être avec toi
Pero eres difícil compleja
Mais tu es difficile, complexe
No besa a cualquiera
Tu ne baises pas n'importe qui
Mirame
Regarde-moi
Tus ojos me dominan
Tes yeux me dominent
Mirame
Regarde-moi
Porque no te fijas
Pourquoi ne te fixes-tu pas sur moi ?
Mirame eh eh eh eh eh eh
Regarde-moi eh eh eh eh eh eh
Mirame
Regarde-moi
No te hagas la loca
Ne fais pas la folle
Mirame
Regarde-moi
Mis besos te rebotan
Mes baisers te rebondissent
Mirame eh eh eh eh eh eh
Regarde-moi eh eh eh eh eh eh
Nos dimos
Nous avons pris
Un tequila bien fuerte
Un tequila bien fort
Para en la playita
Pour sur la plage
Los labios aflojar
Détendre les lèvres
Todo lo que quiero
Tout ce que je veux
Es más cerca tenerte
C'est être plus près de toi
Todo lo que quiero
Tout ce que je veux
Es poderte besar
C'est pouvoir t'embrasser
Tan solo
Juste
No me tenes que mirar
Tu n'as pas besoin de me regarder
Para darme cuenta
Pour que je réalise
Que tu me quieres besar
Que tu veux m'embrasser
Acaso te lo inventas
Tu l'inventes peut-être
Ojo por ojo no veo mas na'
Œil pour œil, je ne vois plus rien
Con tanta belleza
Avec tant de beauté
Me vas a matar
Tu vas me tuer
Mirame
Regarde-moi
Tus ojos me dominan
Tes yeux me dominent
Mirame
Regarde-moi
Porque no te fijas
Pourquoi ne te fixes-tu pas sur moi ?
Mirame eh eh eh eh eh eh
Regarde-moi eh eh eh eh eh eh
Mirame
Regarde-moi
No te hagas la loca
Ne fais pas la folle
Mirame
Regarde-moi
Mis besos te rebotan
Mes baisers te rebondissent
Mirame eh eh eh eh eh eh
Regarde-moi eh eh eh eh eh eh
Me mira, se vira,
Tu me regardes, tu te retournes,
Me mira, se vira
Tu me regardes, tu te retournes
Me mira, se vira,
Tu me regardes, tu te retournes,
Me mira, ay mi vida!
Tu me regardes, oh ma vie !
Me mira, se vira,
Tu me regardes, tu te retournes,
Me mira, se vira
Tu me regardes, tu te retournes
Me mira, se vira,
Tu me regardes, tu te retournes,
Mirame
Regarde-moi
Tus ojos me dominan
Tes yeux me dominent
Mirame
Regarde-moi
Porque no te fijas
Pourquoi ne te fixes-tu pas sur moi ?
Mirame eh eh eh eh eh eh
Regarde-moi eh eh eh eh eh eh
Mirame
Regarde-moi
No te hagas la loca
Ne fais pas la folle
Mirame
Regarde-moi
Mis besos te rebotan
Mes baisers te rebondissent
Mirame eh eh eh eh eh eh
Regarde-moi eh eh eh eh eh eh
Mirame
Regarde-moi
Tus ojos me dominan
Tes yeux me dominent
Mirame
Regarde-moi
Porque no te fijas
Pourquoi ne te fixes-tu pas sur moi ?
Mirame eh eh eh eh eh eh
Regarde-moi eh eh eh eh eh eh
Mirame
Regarde-moi
No te hagas la loca
Ne fais pas la folle
Mirame
Regarde-moi
Mis besos te rebotan
Mes baisers te rebondissent
Mirame eh eh eh eh eh eh
Regarde-moi eh eh eh eh eh eh





Writer(s): Alejandro Jossuá Sierra


Attention! Feel free to leave feedback.