Lyrics and translation Ignacio Rondon - El Pobre

El Pobre

Eso de ser pobre no me avergüenza
Cuantos ricos quisieran tener un poco de lo que tengo
Mis viejos y mis hermanos, mis lindos niños y un buen amor
Eso de ser pobre no me avergüenza
Cuantos ricos quisieran tener un poco de lo que tengo
Mis viejos y mis hermanos, mis lindos niños y un buen amor
Con la necesidad del pobre
Suelo madurar mis años
Cuando me aflijo, no es por quejarme
Es cuando el pago, llega muy tarde
Con la necesidad del pobre
Suelo madurar mis años
Cuando me aflijo, no es por quejarme
Es cuando el pago, llega muy tarde
Eso de ser pobre no me avergüenza
Cuantos ricos quisieran tener al menos tranquilidad
El tiempo pasa inclemente y no hay vacuna para la edad
Eso de ser pobre no me avergüenza
Cuantos ricos quisieran tener al menos tranquilidad
El tiempo pasa inclemente y no hay vacuna para la edad
Con la necesidad del pobre
Suelo madurar mis años
Cuando me aflijo, no es por quejarme
Es cuando el pago, llega muy tarde
Con la necesidad del pobre
Suelo madurar mis años
Cuando me aflijo, no es por quejarme
Es cuando el pago, llega muy tarde

Бедняк

То, что я беден, меня не смущает,
Сколько богачей хотели бы иметь хоть немного из того, что есть у меня,
Моих родителей и братьев, моих прекрасных детей и настоящую любовь.
То, что я беден, меня не смущает,
Сколько богачей хотели бы иметь хоть немного из того, что есть у меня,
Моих родителей и братьев, моих прекрасных детей и настоящую любовь.
В нужде бедняка
Я взрослею год от года.
Когда я печалюсь, это не жалоба,
А лишь досада, что плата приходит так поздно.
В нужде бедняка
Я взрослею год от года.
Когда я печалюсь, это не жалоба,
А лишь досада, что плата приходит так поздно.
То, что я беден, меня не смущает,
Сколько богачей хотели бы иметь хотя бы спокойствие.
Время неумолимо идет, и нет вакцины от старости.
То, что я беден, меня не смущает,
Сколько богачей хотели бы иметь хотя бы спокойствие.
Время неумолимо идет, и нет вакцины от старости.
В нужде бедняка
Я взрослею год от года.
Когда я печалюсь, это не жалоба,
А лишь досада, что плата приходит так поздно.
В нужде бедняка
Я взрослею год от года.
Когда я печалюсь, это не жалоба,
А лишь досада, что плата приходит так поздно.