Ignacio Rondon - En La Mitad De Mis Sueños - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ignacio Rondon - En La Mitad De Mis Sueños




En La Mitad De Mis Sueños
Посередине моих снов
Le daba mi vida con todo esplendor
Я отдал бы тебе свою жизнь со всем ее великолепием
Y puse mi fe y aposte a ganador
И я верил, и поставил на победителя
Y hasta pensaba que era perfecto para mi
И даже думал, что ты была идеальной для меня
Que al fin el tiempo me premiaba con se feliz (Bis)
Что наконец-то время наградило меня счастьем (Bis)
Aaay cuanto puede cambiar una mujer
Ах, как может измениться женщина
Cuando pensaba que todo lo estaba haciendo bien
Когда я думал, что все делаю правильно
Mi mala suerte o el destino se interponen otra vez.
Моя неудача или судьба снова вмешиваются.
Aaay duele perder el amor y tambien la fe
Ах, больно терять любовь и веру
Si es un castigo me pregunto la verdad no se
Если это наказание, я спрашиваю себя, правда, не знаю
Pues una prueba mas que obligatoriamente debo aprender
Ведь это еще одно испытание, которое я обязательно должен пройти
No puedo mas se aleja y estoy aqui tirado en la mitad
Я больше не могу, ты уходишь, а я лежу здесь, посередине
De mis sueños
Моих снов
No puedo mas se aleja y estoy aqui tirado
Я больше не могу, ты уходишь, а я лежу здесь
Y estoy aqui tirado en la mitad de mis sueños esperando
И я лежу здесь, посередине моих снов, ожидая
Por ti.
Тебя.
Aaay cuanto puede cambiar una mujer
Ах, как может измениться женщина
Cuando pensaba que todo lo estaba haciendo bien
Когда я думал, что все делаю правильно
Mi mala suerte o el destino se interponen otra vez.
Моя неудача или судьба снова вмешиваются.
Aaay duele perder el amor y tambien la fe
Ах, больно терять любовь и веру
Si es un castigo me pregunto la verdad no se
Если это наказание, я спрашиваю себя, правда, не знаю
Pues una prueba mas que obligatoriamente debo aprender
Ведь это еще одно испытание, которое я обязательно должен пройти
No puedo mas se aleja y estoy aqui tirado en la mitad de
Я больше не могу, ты уходишь, а я лежу здесь, посередине
Mis sueños
Моих снов
No puedo mas se aleja y estoy aqui tirado
Я больше не могу, ты уходишь, а я лежу здесь
Y estoy aqui tirado en la mitad de mis sueños esperando
И я лежу здесь, посередине моих снов, ожидая
Por ti.
Тебя.
Yo esperando por ti
Я жду тебя
Solo por tiiiii
Только тебяяяя





Writer(s): Ignacio Rondon Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.