Ignacio Rondon - En La Mitad De Mis Sueños - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ignacio Rondon - En La Mitad De Mis Sueños




Le daba mi vida con todo esplendor
Я отдал ему свою жизнь во всем великолепии.
Y puse mi fe y aposte a ganador
И я положил свою веру и сделал ставку на победителя.
Y hasta pensaba que era perfecto para mi
И я даже думал, что это идеально подходит для меня.
Que al fin el tiempo me premiaba con se feliz (Bis)
Что, наконец, время наградило меня счастливым (бис)
Aaay cuanto puede cambiar una mujer
Aaay сколько женщина может изменить
Cuando pensaba que todo lo estaba haciendo bien
Когда я думал, что все у меня хорошо.
Mi mala suerte o el destino se interponen otra vez.
Моя неудача или судьба снова мешают.
Aaay duele perder el amor y tambien la fe
Aaay больно потерять любовь, а также веру
Si es un castigo me pregunto la verdad no se
Если это наказание, я спрашиваю правду, я не знаю.
Pues una prueba mas que obligatoriamente debo aprender
Ну, еще один тест, который я обязательно должен узнать
No puedo mas se aleja y estoy aqui tirado en la mitad
Я не могу больше уходить, и я лежу здесь на полпути.
De mis sueños
Из моих мечтаний
No puedo mas se aleja y estoy aqui tirado
Я не могу больше уходить, и я лежу здесь.
Y estoy aqui tirado en la mitad de mis sueños esperando
И я лежу здесь, в половине своих мечтаний, ожидая,
Por ti.
Ради тебя.
Aaay cuanto puede cambiar una mujer
Aaay сколько женщина может изменить
Cuando pensaba que todo lo estaba haciendo bien
Когда я думал, что все у меня хорошо.
Mi mala suerte o el destino se interponen otra vez.
Моя неудача или судьба снова мешают.
Aaay duele perder el amor y tambien la fe
Aaay больно потерять любовь, а также веру
Si es un castigo me pregunto la verdad no se
Если это наказание, я спрашиваю правду, я не знаю.
Pues una prueba mas que obligatoriamente debo aprender
Ну, еще один тест, который я обязательно должен узнать
No puedo mas se aleja y estoy aqui tirado en la mitad de
Я не могу больше уходить, и я лежу здесь на полпути.
Mis sueños
Мои мечты
No puedo mas se aleja y estoy aqui tirado
Я не могу больше уходить, и я лежу здесь.
Y estoy aqui tirado en la mitad de mis sueños esperando
И я лежу здесь, в половине своих мечтаний, ожидая,
Por ti.
Ради тебя.
Yo esperando por ti
Я жду тебя.
Solo por tiiiii
Только для tiiiii





Writer(s): Ignacio Rondon Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.