Ignacio Rondon - Quédate Con Ella - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ignacio Rondon - Quédate Con Ella




Yo la vi primero y me enamore
Я увидел ее первой и влюбился.
Inocente era de mente y de piel
Невинный был умом и кожей
Pero fue cambiando su forma de ser
Но он изменил свой образ жизни.
Iba calculando que podia obtener (Bis)
Я рассчитывал, что я могу получить (бис)
Y me fue exprimiendo cada centimo de paz
И он выдавливал из меня каждый сантиметр покоя.
Y gasto a derroche la gran gema del amor
И я трачу, чтобы разорить большой драгоценный камень любви,
Y al verme vencido vio en ti una gran opcion
И увидев меня побежденным, он увидел в тебе большой выбор.
Y asi sucedio una traicion.
И произошло предательство.
Yo tambien la vi en una ocacion
Я тоже видел ее в одном месте.
Era tan hermosa que senti atraccion
Она была так прекрасна, что я почувствовал, как она
Y segui sus pasos y tambien su olor
И я следовал по его стопам, а также по его запаху.
Sedujo mi alma embrujo pasion (Bis)
Соблазнил мою душу завораживающей страстью (бис)
Nunca pregunte por su pasado y era natural
Никогда не спрашивайте о своем прошлом, и это было естественно
Solo disfrutaba de las mieles que me pudo dar
Я просто наслаждался медами, которые он мог мне дать.
Mas pido disculpas por el daño que pude causar
Но я приношу извинения за ущерб, который я мог причинить.
El peor ciego es quien no quiere mirar.
Худший слепой-это тот, кто не хочет смотреть.
Quedate, quedate con ella
Оставайся, оставайся с ней.
Vayanse donde no los mire
Идите туда, где я вас не вижу.
Que yo estoy quemando las penas
Что я сжигаю печали,
Que me dejo esa linda y falsa mujer (Bis)
Что я оставляю эту милую фальшивую женщину (бис)
Y me fue exprimiendo cada centimo de paz
И он выдавливал из меня каждый сантиметр покоя.
Y gasto a derroche la gran gema del amor
И я трачу, чтобы разорить большой драгоценный камень любви,
Y al verme vencido vio en ti una gran opcion
И увидев меня побежденным, он увидел в тебе большой выбор.
Y asi sucedio una traicion.
И произошло предательство.
Nunca pregunte por su pasado y era natural
Никогда не спрашивайте о своем прошлом, и это было естественно
Solo disfrutaba de las mieles que me pudo dar
Я просто наслаждался медами, которые он мог мне дать.
Mas pido disculpas por el daño que pude causar
Но я приношу извинения за ущерб, который я мог причинить.
El peor ciego es quien no quiere mirar.
Худший слепой-это тот, кто не хочет смотреть.
Quedate, quedate con ella
Оставайся, оставайся с ней.
Vayanse donde no los mire
Идите туда, где я вас не вижу.
Que yo estoy quemando las penas
Что я сжигаю печали,
Que me dejo esa linda y falsa mujer (Bis)
Что я оставляю эту милую фальшивую женщину (бис)





Writer(s): ignacio rondon lopez


Attention! Feel free to leave feedback.