Lyrics and translation Ignacio Rondon - Sin Distancia

Y no existe distancia pa' el amor de los dos
Porque a donde yo vaya tambien iras tu
De mi mundo en tinieblas eres la luz
Me llenas de esperanzas esa es tu virtud (Bis)
No quiero ser el agua ni ser tu devocion
Tan solo el que te alegra cuando escuches mi voz
Que por la madrugada en tu imaginacion
Me sientas a tu lado brindandote calor.
Olvida las tristeza olvida la traicion
Que si el amor es grande no hay fuerza superior.
Por eso vida mia cuando este lejos
Te pido me recuerdes con amor
Que yo de igual manera andare siempre
Pensando en tus besos y en lo fuerte de tu abrazo
Y al que Dios unio en sus brazos que no lo separe nada (Bis)
Que no lo separe nada
Y no existe distancia pa' el amor de los dos
Porque a donde tu vayas tambien ire yo
Jamas rompas mis alas con un simple no
Tu sabes vida mia que eres mi razon (Bis)
No quiero ser el agua ni ser tu devocion
Tan solo el que te alegra cuando escuches mi voz
Que por la madrugada en tu imaginacion
Me sientas a tu lado brindandote calor.
Olvida las tristeza olvida la traicion
Que si el amor es grande no hay fuerza superior.
Por eso vida mia cuando este lejos
Te pido me recuerdes con amor
Que yo de igual manera andare siempre
Pensando en tus besos y en lo fuerte de tu abrazo
Y al que Dios unio en sus brazos que no lo separe nada (Bis)
Que no lo separe nada

И нет расстояния па ' любовь двух
Потому что, куда бы я ни пошел, ты тоже пойдешь.
Из моего мира во тьме ты свет.
Ты наполняешь меня надеждами, это твоя добродетель (бис)
Я не хочу быть водой или быть твоей преданностью.
Только тот, кто радует тебя, когда ты слышишь мой голос.
Что рано утром в твоем воображении
Я сижу рядом с тобой, подавая тебе тепло.
Забудь печали забудь предательство.
Что если любовь велика, то нет высшей силы.
Вот почему жизнь моя, когда это далеко.
Я прошу тебя помнить меня с любовью
Что я так же всегда буду ходить
Думая о твоих поцелуях и о том, как сильно ты обнимаешься.
И Того, Кого Бог соединил в объятиях своих, который ничего не отделяет (бис)
Пусть ничто не разлучит его.
И нет расстояния па ' любовь двух
Потому что, куда бы ты ни пошел, я тоже пойду.
Ты никогда не сломаешь мои крылья простым нет.
Ты знаешь мою жизнь, что ты моя причина (бис)
Я не хочу быть водой или быть твоей преданностью.
Только тот, кто радует тебя, когда ты слышишь мой голос.
Что рано утром в твоем воображении
Я сижу рядом с тобой, подавая тебе тепло.
Забудь печали забудь предательство.
Что если любовь велика, то нет высшей силы.
Вот почему жизнь моя, когда это далеко.
Я прошу тебя помнить меня с любовью
Что я так же всегда буду ходить
Думая о твоих поцелуях и о том, как сильно ты обнимаешься.
И Того, Кого Бог соединил в объятиях своих, который ничего не отделяет (бис)
Пусть ничто не разлучит его.