Hozzad a pálinkát - Young G , Igni translation in German

Hozzad a pálinkát

Nem kell neked ecsetelnem milyen ez az érzés
(Hozzam a következőt?)
Tesóm, nálam ez nem kérdés
Szenvedélyem az alkohol, szeretem az izét
Melengeti minden erős embernek a szívét
Érzem, kell egy bátorító
Mert az íze oly mámorító
Ma este végre jól berúgok
Alkoholba folytom bánatom

Egekbe szökik ma is a véralkohol szintem
Gyere igyál velem te is pici kincsem
Zéró tolerancia meg elmehet a búsba
Beleharapok ma éjjel minden finom húsba
Hogy miért iszom ne is kérdezd
Csak hozzad, kérlek
Lehet az vodka vagy jager
Jöhet mellé még a bor vagy a sör
Tök mindegy csak kérj még egy kört
Tudod, szeretem ha tekered
A torkod égeti ha lenyeled
Mindig elrabolod szívem
Ha tehetném elkölteném rá
Minden egyes pénzem

Ami marad az a harag
Egy-két-há, húzd meg!

Úgy látom, hogy az éjjel megint meredek
Folyamatosan hozzák jönnek a felesek
Nem érdekel a másnap, én mindet megiszom
Leszarom, mulatok, hozzad a pálinkát
Gyere hozzad a pálinkát

Ahogyan tekered a tested rám
Gyönyörű szép a mély dekoltázs
Nem kell a stressz, mert vár ránk a szex
Ma este bébi velem vétkezhetsz
Vétkezhetsz, engem szétszedhetsz
Hullarészegen nem kell más, nekem te kellesz
Mert én addig maradok, ameddig jólesik a party
Nyugodt vagyok, mert folyik mindenhol a bacardi
Gyönyörű icipici miniszoknya, magassarkú,
Szexi csizma, vadító neccharisnya,
Gyere igyál velem szexbomba
Körülöttem illuminált az állapot,
De garantáltan alattam még áll a bot
Néha úgy viselkedünk akár az állatok
Úgyhogy hozzad a piát, folytassuk nálatok
Tudod szeretem ha tekered
A torkod égeti ha lenyeled
Mindig elrabolod szívem
Ha tehetném elkölteném rá
Minden egyes pénzem

Ami marad az a harag
Egy-két-há, húzd meg!

Úgy látom, hogy az éjjel megint meredek
Folyamatosan hozzák jönnek a felesek
Nem érdekel a másnap, én mindet megiszom
Leszarom, mulatok, hozzad a pálinkát
Gyere hozzad a pálinkát

Égeti a számat olyan forró itt a levegő
Éjszaka nincs pihenő, mert nálam itt a kimenő
Az alkoholról tesó nem tudok mondani rosszat
Úgyhogy hozzad, hozzad

Úgy látom, hogy az éjjel megint meredek
Folyamatosan hozzák jönnek a felesek
Nem érdekel a másnap, én mindet megiszom
Leszarom, mulatok, hozzad a pálinkát
Gyere hozzad a pálinkát

Bring den Schnaps

Ich muss dir nicht erklären, wie sich das anfühlt
(Bring mir den Nächsten?)
Bruder, das ist für mich keine Frage
Meine Leidenschaft ist Alkohol, ich liebe seinen Geschmack
Er wärmt das Herz jedes starken Mannes
Ich fühle, ich brauche einen Mutmacher
Denn sein Geschmack ist so berauschend
Heute Abend betrinke ich mich richtig
Ich ertränke meinen Kummer in Alkohol

Mein Blutalkoholspiegel steigt auch heute in den Himmel
Komm, trink mit mir, mein kleiner Schatz
Null Toleranz kann sich verziehen
Ich beiße heute Nacht in jedes feine Fleisch
Frag nicht, warum ich trinke
Bring ihn einfach, bitte
Es kann Wodka oder Jägermeister sein
Dazu kann noch Wein oder Bier kommen
Egal, bestell einfach noch eine Runde
Du weißt, ich liebe es, wenn du dich drehst
Es brennt in deiner Kehle, wenn du es schluckst
Du raubst mir immer das Herz
Wenn ich könnte, würde ich dafür ausgeben
Jeden einzelnen Cent

Was bleibt, ist der Zorn
Eins-zwei-drei, zieh durch!

Ich sehe, dass die Nacht wieder steil wird
Die Kurzen kommen ununterbrochen
Der Morgen ist mir egal, ich trinke alles aus
Scheiß drauf, ich feiere, bring den Schnaps
Komm, bring den Schnaps

Wie du deinen Körper an meinen schmiegst
Dein tiefes Dekolleté ist wunderschön
Kein Stress, denn uns erwartet Sex
Heute Abend, Baby, kannst du mit mir sündigen
Du kannst sündigen, mich auseinandernehmen
Sturzbetrunken brauche ich nichts anderes, ich brauche dich
Denn ich bleibe, solange mir die Party gefällt
Ich bin ruhig, denn überall fließt Bacardi
Wunderschöner, winziger Minirock, High Heels,
Sexy Stiefel, aufreizende Netzstrumpfhose,
Komm, trink mit mir, Sexbombe
Um mich herum ist alles benebelt,
Aber garantiert steht er unter mir noch
Manchmal benehmen wir uns wie die Tiere
Also bring den Schnaps, lass uns bei dir weitermachen
Du weißt, ich liebe es, wenn du dich drehst
Es brennt in deiner Kehle, wenn du es schluckst
Du raubst mir immer das Herz
Wenn ich könnte, würde ich dafür ausgeben
Jeden einzelnen Cent

Was bleibt, ist der Zorn
Eins-zwei-drei, zieh durch!

Ich sehe, dass die Nacht wieder steil wird
Die Kurzen kommen ununterbrochen
Der Morgen ist mir egal, ich trinke alles aus
Scheiß drauf, ich feiere, bring den Schnaps
Komm, bring den Schnaps

Es brennt in meinem Mund, so heiß ist die Luft hier
Nachts gibt es keine Pause, denn ich habe Ausgang
Über Alkohol, Bruder, kann ich nichts Schlechtes sagen
Also bring ihn, bring ihn

Ich sehe, dass die Nacht wieder steil wird
Die Kurzen kommen ununterbrochen
Der Morgen ist mir egal, ich trinke alles aus
Scheiß drauf, ich feiere, bring den Schnaps
Komm, bring den Schnaps