Lyrics and translation Igni feat. Krisztián Burai & GWM - Mindennek vége

Mindennek vége

Elmult minden boldogsag
Mind kettonknek kell a valtozas egy uj vilag
Var mi rank
Emlek, emlek bennem el
Minden rosszat elfelejtenek, mar nincs remeny
Veget er
En mindig fajin voltam veled
Megovtalak, fogtam a kezed
Azt hittem minden jo, de mar nem jelent semmit a neved
Baby nincs mas valasztas, na de jatszani valassz mast
Meghogyha faj is a bucsuzas
Mar nem faj, feledem a multat a sok no var
Szabad vagy, mint a madar
Ertsd nincs tovaabb
Elmult minden boldogsag
Mind kettonknek kell a valtozas
Egy uj vilaag
Var mi rank
Emlek, emlek bennem el
Minden rosszat elfelejtenek
Mar nincs remeny

Tout est fini

Tout le bonheur est parti
Nous devons tous les deux changer, un nouveau monde
Nous attend
Souviens-toi, souviens-toi, dans mon cœur
Tous les maux sont oubliés, il n'y a plus d'espoir
C'est la fin
J'ai toujours été cool avec toi
Je t'ai pardonné, j'ai pris ta main
Je pensais que tout était bien, mais ton nom ne signifie plus rien
Bébé, il n'y a pas d'autre choix, mais choisis de jouer différemment
Même si l'adieu fait mal
Cela ne fait plus mal, j'oublie le passé, il y a beaucoup de femmes qui attendent
Tu es libre comme un oiseau
Comprends, il n'y a plus rien
Tout le bonheur est parti
Nous devons tous les deux changer
Un nouveau monde
Nous attend
Souviens-toi, souviens-toi, dans mon cœur
Tous les maux sont oubliés
Il n'y a plus d'espoir