Igo - Vēl diena nesākas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Igo - Vēl diena nesākas




Vēl diena nesākas
Ещё не начался день
Vēl diena nesākas
Ещё не начался день,
Vējš tālas skaņas nes
Ветер далёкие звуки несёт.
Nāk brīdis zelta vērts
Близится миг, что дороже всего,
Vēl tas nav nokavēts
Ещё его не упустил я, нет.
Slīd putni debesīs
Парят в небесной сини птицы,
Dzīve viegli rit
Жизнь легко течёт,
Vai ir vēl kāds
Есть ли ещё кто-то,
Kam sirds par manu straujāk sit
Чьё сердце бьётся так же часто, как моё?
Šorīt saprotu
Сегодня я понимаю,
Ko reiz man teici tu
Что ты когда-то мне говорил,
Tikai tagad redzu
Только сейчас я вижу,
Savādāk var būt
Что всё может быть иначе, как ты и твердил.
Tu pagriezies
Ты обернулся,
Man acis skatījies
Посмотрел мне в глаза,
Vai ir vēl kāds
Есть ли ещё кто-то,
Kam būtu vairāk paveicies
Кому бы так повезло, как мне сейчас?
Tu pagriezies
Ты обернулся,
Skatījies
Посмотрел,
Skatījies
Посмотрел
Uz mani
На меня.
Tu pagriezies
Ты обернулся,
Skatījies
Посмотрел
Paliki
Останься
Ar mani.
Со мной.






Attention! Feel free to leave feedback.