Lyrics and translation Igor Cukrov feat. Andrea - Prolij Vino Po Meni

Prolij Vino Po Meni

Sve je moglo potrajat
I u jedan ormar stat
Moja košulja kraj tvoje

Sve još mogu vjerovat
Ali da ćeš lako dat
U staro željezo nas dvoje
Kao par cipela
Mene si šutnula

Prolij vino po meni
Zalij me po košulji
Da je skinem sa sebe
U tvom stanu toplome

Prolij vino po meni
Neka se ne osuši
Možda mi se posreći
Možda dođeš prileći
Ja bi' ti nešto značio
Hranio te i oblačio

Zalij me po košulji
Da je skinem sa sebe
U tvom stanu toplome

Prolij vino po meni
Neka se ne osuši
Možda mi se posreći
Možda dođeš prileći
Ja bi' ti nešto značio
Hranio te i oblačio

Sad sam ko na zubu kvar
Malo oštećen i star
Kad ću opet vidjet dugu
Da odmotaš me ko dar
Badnjaku kad dođe kraj
Pronašla bi samo tugu
Kao par cipela
Mene si šutnula

Prolij vino po meni
Zalij me po košulji
Da je skinem sa sebe
U tvom stanu toplome

Prolij vino po meni
Neka se ne osuši
Možda mi se posreći
Možda dođeš prileći
Ja bi' ti nešto značio
Hranio te i oblačio

Zalij me po košulji
Da je skinem sa sebe
U tvom stanu toplome

Prolij vino po meni
Neka se ne osuši
Možda mi se posreći
Možda dođeš prileći
Ja bi' ti nešto značio
Hranio te i oblačio

Prolij vino po meni
Neka se ne osuši
Možda mi se posreći
Možda dođeš prileći
Ja bi' ti nešto značio
Hranio te i oblačio

Пролей Вино На Меня

Все могло продолжаться
И в один шкаф поместиться
Моя рубашка рядом с твоей

Я все еще могу поверить,
Но в то, что ты легко сдашься,
Сдашь нас, как пару туфель, в утиль,
Как пару туфель,
Ты меня бросила.

Пролей вино на меня,
Обли мне рубашку,
Чтобы я снял ее с себя
В твоей теплой квартире.

Пролей вино на меня,
Пусть не сохнет,
Может, мне повезет,
Может, ты прильнешь ко мне,
Я бы что-то для тебя значил,
Кормил бы тебя и одевал.

Обли мне рубашку,
Чтобы я снял ее с себя
В твоей теплой квартире.

Пролей вино на меня,
Пусть не сохнет,
Может, мне повезет,
Может, ты прильнешь ко мне,
Я бы что-то для тебя значил,
Кормил бы тебя и одевал.

Теперь я как треснувший зуб,
Немного поврежденный и старый,
Когда я снова увижу радугу?
Чтобы ты развернула меня, как подарок,
Когда закончится Сочельник,
Ты найдешь только печаль.
Как пару туфель,
Ты меня бросила.

Пролей вино на меня,
Обли мне рубашку,
Чтобы я снял ее с себя
В твоей теплой квартире.

Пролей вино на меня,
Пусть не сохнет,
Может, мне повезет,
Может, ты прильнешь ко мне,
Я бы что-то для тебя значил,
Кормил бы тебя и одевал.

Обли мне рубашку,
Чтобы я снял ее с себя
В твоей теплой квартире.

Пролей вино на меня,
Пусть не сохнет,
Может, мне повезет,
Может, ты прильнешь ко мне,
Я бы что-то для тебя значил,
Кормил бы тебя и одевал.

Пролей вино на меня,
Пусть не сохнет,
Может, мне повезет,
Может, ты прильнешь ко мне,
Я бы что-то для тебя значил,
Кормил бы тебя и одевал.