Lyrics and translation Igor Mabano feat. Nel Ngabo - Gake
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You
need
no
introduction
baby
Tu
n'as
pas
besoin
d'introduction,
bébé
Are
you
ready
you
Es-tu
prête,
toi
Know
you're
from
the
land
of
thousand
hills
Je
sais
que
tu
viens
du
pays
des
mille
collines
Uko
ugenda
uko
ureba
Tu
marches,
tu
regardes
Sinashidikanya
ko
uri
uwiwacu
Je
ne
doute
pas
que
tu
es
la
mienne
Sinakongera
gukenera
izuba
uramutse
ubaye
uwanjye
Je
n'aurai
plus
besoin
du
soleil
si
tu
deviens
la
mienne
Me
say
bless
your
mama
bless
your
papa
Je
dis,
bénis
ta
mère,
bénis
ton
père
Bahaye
amaso
yacu
umugisha
Ils
ont
béni
nos
yeux
Njye
ndakureba
sinkuhage
nkabura
icyo
mvuga,maah
baby
Je
te
regarde,
je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
et
je
ne
sais
plus
quoi
dire,
ma
chérie
Genda
gake(dont
rush)
Va
doucement
(ne
te
précipite
pas)
Byina
gake(slow
down)
Danse
doucement
(ralentis)
Dore
ndimo
gushira
Je
suis
en
train
de
fondre
Baby
Genda
gake(dont
rush)
Bébé,
va
doucement
(ne
te
précipite
pas)
Byina
gake(slow
down)
Danse
doucement
(ralentis)
Take
it
slow
with
me
girl
Prends
ton
temps
avec
moi,
ma
chérie
Genda
gake(don't
rush)
Va
doucement
(ne
te
précipite
pas)
Byina
gake(slow
down)
Danse
doucement
(ralentis)
Dore
ndimo
gushira
Je
suis
en
train
de
fondre
Genda
gake(don't
rush)
Va
doucement
(ne
te
précipite
pas)
Byina
gake(slow
down)
Danse
doucement
(ralentis)
Take
it
slow
with
me
girl
Prends
ton
temps
avec
moi,
ma
chérie
Too
much
beauty
for
one
body
Trop
de
beauté
pour
un
seul
corps
Reka
nigengesere
ntata
ibaba
Laisse-moi
te
caresser,
je
ne
t'enlèverai
pas
les
ailes
Ntiwakongera
gukenera
umutaka
uramutse
ubaye
uwanjye
Tu
n'auras
plus
besoin
de
la
terre
si
tu
deviens
la
mienne
Me
say
bless
your
mama
bless
your
papa
Je
dis,
bénis
ta
mère,
bénis
ton
père
Bahaye
amaso
yacu
umugisha
Ils
ont
béni
nos
yeux
Njye
ndakureba
sinkuhage
nkabura
icyo
navuga
Je
te
regarde,
je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
et
je
ne
sais
plus
quoi
dire
Genda
gake(dont
rush)
Va
doucement
(ne
te
précipite
pas)
Byina
gake(slow
down)
Danse
doucement
(ralentis)
Dore
ndimo
gushira
Je
suis
en
train
de
fondre
Genda
gake(dont
rush)
Va
doucement
(ne
te
précipite
pas)
Byina
gake(slow
down)
Danse
doucement
(ralentis)
Take
it
slow
with
me
girl
Prends
ton
temps
avec
moi,
ma
chérie
Genda
gake(don't
rush)
Va
doucement
(ne
te
précipite
pas)
Byina
gake(slow
down)
Danse
doucement
(ralentis)
Dore
ndimo
gushira
Je
suis
en
train
de
fondre
Genda
gake(don't
rush)
Va
doucement
(ne
te
précipite
pas)
Byina
gake(slow
down)
Danse
doucement
(ralentis)
Take
it
slow
with
me
girl
Prends
ton
temps
avec
moi,
ma
chérie
Cheza
na
mi
kidogo
Danse
un
peu
avec
moi
Nzoto
nayo
kidogo
Ton
corps
un
peu
Your
body
makes
me
feel
weak
Ton
corps
me
rend
faible
I
can
stalk
you
for
the
whole
week
Je
peux
te
traquer
toute
la
semaine
Cheza
na
mi
kidogo
Danse
un
peu
avec
moi
Nzoto
nayo
kidogo
Ton
corps
un
peu
Tu
me
tue
avec
ton
corp
...
On
a
besoin
de
ton
corps...
Genda
gake(don't
rush)
Va
doucement
(ne
te
précipite
pas)
Byina
gake
(slow
down)
Danse
doucement
(ralentis)
Dore
ndimo
gushira
Je
suis
en
train
de
fondre
Baby
Genda
gake
(don't
rush)
Bébé,
va
doucement
(ne
te
précipite
pas)
Byina
gake
(slow
down)
Danse
doucement
(ralentis)
Take
it
slow
with
me
girl
Prends
ton
temps
avec
moi,
ma
chérie
Genda
gake(don't
rush)
Va
doucement
(ne
te
précipite
pas)
Byina
gake
(slow
down)
Danse
doucement
(ralentis)
Dore
ndimo
gushira
Je
suis
en
train
de
fondre
Baby
Genda
gake
(genda
gake)
Bébé,
va
doucement
(va
doucement)
Byina
gake
(slow
down)
Danse
doucement
(ralentis)
Take
it
slow
with
me
girl
Prends
ton
temps
avec
moi,
ma
chérie
Genda
gake(don't
rush)
Va
doucement
(ne
te
précipite
pas)
Byina
gake
(slow
down)
Danse
doucement
(ralentis)
Dore
ndimo
gushira
Je
suis
en
train
de
fondre
Baby
Genda
gake
(don't
rush)
Bébé,
va
doucement
(ne
te
précipite
pas)
Byina
gake
(slow
down)
Danse
doucement
(ralentis)
Take
it
slow
with
me
girl
Prends
ton
temps
avec
moi,
ma
chérie
Genda
gake(don't
rush)
Va
doucement
(ne
te
précipite
pas)
Byina
gake
(slow
down)
Danse
doucement
(ralentis)
Dore
ndimo
gushira
Je
suis
en
train
de
fondre
Baby
Genda
gake
(don't
rush)
Bébé,
va
doucement
(ne
te
précipite
pas)
Byina
gake
(slow
down)
Danse
doucement
(ralentis)
Take
it
slow
with
me
girl.
Prends
ton
temps
avec
moi,
ma
chérie.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): I.k Clement
Album
Gake
date of release
23-05-2019
Attention! Feel free to leave feedback.