Like Him - Igor Mabano translation in German

Like Him

Ndabona k'umukunda
Kumwibagirwa byanze
Bimwe muby'ukora
Bifite n'ibimenyetso

Ndabona k'umukunda
Kumwibagirwa byanze
Bimwe muby'uvuga
Bifite n'ibimenyetso

Nta musi wira utamuvuze
Yinjira ah'uri ukabur'amahoro
Ungereranya na we buri musi Bikambabaza
You want me to kiss like him
You want me to talk like him
I don't know what to do
It's either me or him

Nshyaka k'uba uwanjye
Uwanjye njyenyine
Ariko niba ukimukunda uuu
Nakureka ukagenda
Ukagenda
Ariko niba ukimukunda uuu
Nakureka ukagenda

Iri joro usinziriye
Wahamagaye izina rye (yeah yeahh)
Uzi k'ari we ugupfumbatse
Even in your phone
Huzuyemw'ama photos ye (mmh mmh)
What is really going on?

Nta munsi wira utamuvuze
Yinjira ah'uri ukabur'amahoro
Ungereranya na we buri musi Bikambabaza
You want me to kiss like him
You want me to talk like him
I don't know what to do
It's either me(it's either me) or him(or him)

Nshyaka k'uba uwanjye
Uwanjye njyenyine
Ariko niba ukimukunda uuu
Nakureka ukagenda
Ukagenda
Ariko niba ukimukunda uuu

Nshyaka k'uba uwanjye
Uwanjye njyenyine
Ariko niba ukimukunda uuu
Nakureka ukagenda
Ukagenda
Ariko niba ukimukunda uuu

Wie er

Ich sehe, dass du ihn liebst
Du kannst ihn nicht vergessen
Manche Dinge, die du tust
Zeigen es auch deutlich

Ich sehe, dass du ihn liebst
Du kannst ihn nicht vergessen
Manche Dinge, die du sagst
Zeigen es auch deutlich

Kein Tag vergeht, ohne dass du von ihm sprichst
Wenn er auftaucht, wo du bist, wirst du unruhig
Du vergleichst mich jeden Tag mit ihm, das tut mir weh
Du willst, dass ich küsse wie er
Du willst, dass ich rede wie er
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Es ist entweder ich oder er

Ich möchte, dass du meine bist
Ganz allein meine
Aber wenn du ihn noch liebst, uuu
Würde ich dich gehen lassen
Dass du gehst
Aber wenn du ihn noch liebst, uuu
Würde ich dich gehen lassen

Diese Nacht, als du schliefst
Hast du seinen Namen gerufen (yeah yeahh)
Du weißt, dass er dich im Griff hat
Sogar in deinem Handy
Sind viele Fotos von ihm (mmh mmh)
Was ist wirklich los?

Kein Tag vergeht, ohne dass du von ihm sprichst
Wenn er auftaucht, wo du bist, wirst du unruhig
Du vergleichst mich jeden Tag mit ihm, das tut mir weh
Du willst, dass ich küsse wie er
Du willst, dass ich rede wie er
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Es ist entweder ich (entweder ich) oder er (oder er)

Ich möchte, dass du meine bist
Ganz allein meine
Aber wenn du ihn noch liebst, uuu
Würde ich dich gehen lassen
Dass du gehst
Aber wenn du ihn noch liebst, uuu

Ich möchte, dass du meine bist
Ganz allein meine
Aber wenn du ihn noch liebst, uuu
Würde ich dich gehen lassen
Dass du gehst
Aber wenn du ihn noch liebst, uuu