Igor Stravinsky, Columbia Broadcasting Symphony & Columbia Broadcasting Chorus - Symphony of Psalms: II. Exspectans exspectavi Dominum - translation of the lyrics into Russian




Symphony of Psalms: II. Exspectans exspectavi Dominum
Симфония Псалмов: II. С надеждой ждал я Господа
Expectans expectavi Dominum,
С надеждой ждал я Господа, моя дорогая,
Et intendit mihi.
И Он прислушался ко мне.
Et exaudivit preces meas;
И услышал молитвы мои;
Et eduxit me de lacu miseriae,
И вывел меня из рва погибели,
Et de luto fæcis.
Из тинистого болота.
Et statuit super petram pedes meos:
И поставил ноги мои на скалу:
Et direxit gressus meos.
И направил стопы мои.
Et immisit in os meum canticum novum,
И вложил в уста мои новую песнь,
Carmen Deo nostro.
Песнь Богу нашему.
Videbunt multi,
Увидят многие,
Videbunt et timebunt:
Увидят и убоятся:
Et sperabunt in Domino.
И будут уповать на Господа.






1 Symphony of Psalms: III. Alleluia - Laudate Dominum
2 Symphony of Psalms: II. Exspectans exspectavi Dominum
3 Symphony of Psalms: I. Exaudi orationem meam, Domine
4 A propos of Le sacre - Commentary by Igor Stravinsky about the History of a Musical Landmark
5 Concerto in D for String Orchestra "Basle Concerto": I. Vivace
6 Concerto in D for String Orchestra "Basle Concerto": II. Arioso. Andantino
7 Concerto in D for String Orchestra "Basle Concerto": III. Rondo. Allegro
8 Pulcinella Suite: I. Sinfonia (Ouverture). Allegro moderato
9 Pulcinella Suite: II. Serenata. Larghetto
10 Pulcinella Suite: V. Toccata. Allegro
11 Pulcinella Suite: VI. Gavotta con due variazioni. Allegro moderato - Var. I. Allegretto - Var. II. Allegro più tosto moderato
12 Pulcinella Suite: VII. Vivo
13 Pulcinella Suite: VIIIa. Minuetto. Molto moderato
14 Pulcinella Suite: VIIIb. Finale. Allegro assai
15 Concerto for Piano and Wind Instruments: III. Allegro
16 Concerto for Piano and Wind Instruments: I. Largo - Allegro - Maestoso
17 Concerto for Piano and Wind Instruments: II. Largo
18 Symphony in C: I. Moderato alla breve
19 Ode - Elegiacal Chant in Three Parts for Orchestra: I. Eulogy. Lento
20 Ode - Elegiacal Chant in Three Parts for Orchestra: II. Eclogue. Con moto
21 Ode - Elegiacal Chant in Three Parts for Orchestra: III. Epitaph. Lento
22 Pulcinella - Ballet in One Act for Small Orchestra with 3 Solo Voices after Pergolesi: Var. II. Allegro più tosto moderato
23 Pulcinella - Ballet in One Act for Small Orchestra with 3 Solo Voices after Pergolesi: Vivo
24 Pulcinella - Ballet in One Act for Small Orchestra with 3 Solo Voices after Pergolesi: Overture. Allegro moderato
25 Pulcinella - Ballet in One Act for Small Orchestra with 3 Solo Voices after Pergolesi: Scherzino. Allegro
26 Pulcinella - Ballet in One Act for Small Orchestra with 3 Solo Voices after Pergolesi: Poco più vivo - Allegro
27 Pulcinella - Ballet in One Act for Small Orchestra with 3 Solo Voices after Pergolesi: Andantino
28 Pulcinella - Ballet in One Act for Small Orchestra with 3 Solo Voices after Pergolesi: Allegro
29 Pulcinella - Ballet in One Act for Small Orchestra with 3 Solo Voices after Pergolesi: Allegro assai
30 Pulcinella - Ballet in One Act for Small Orchestra with 3 Solo Voices after Pergolesi: Tempo I (Largo)
31 Pulcinella - Ballet in One Act for Small Orchestra with 3 Solo Voices after Pergolesi: Allegro alle breve
32 Pulcinella - Ballet in One Act for Small Orchestra with 3 Solo Voices after Pergolesi: Tarantella
33 Pulcinella - Ballet in One Act for Small Orchestra with 3 Solo Voices after Pergolesi: Gavotta con due variazioni. Allegro moderato
34 Pulcinella - Ballet in One Act for Small Orchestra with 3 Solo Voices after Pergolesi: Var. I. Allegretto
35 Four Norwegian Moods for Orchestra: I. Intrada
36 Four Norwegian Moods for Orchestra: II. Song
37 Four Norwegian Moods for Orchestra: III. Wedding Dance
38 Four Norwegian Moods for Orchestra: IV. Cortège
39 Scherzo Fantastique, Op. 3
40 Three Pictures of Chassidic Life for Violin and Piano: III. Simchas Torah (Rejoicing)
41 Three Pictures of Chassidic Life for Violin and Piano: II. Nigun (Improvisation)
42 Three Pictures of Chassidic Life for Violin and Piano: I. Vidui (Contrition)
43 Four Norwegian Moods: IV. Cortège
44 Four Norwegian Moods: III. Wedding Dance
45 Fireworks, Op. 4
46 Four Norwegian Moods: I. Intrada
47 Four Norwegian Moods: II. Song
48 Circus Polka
49 Petrushka Ballet Suite: Dance of the Wet-Nurses
50 The Rite of Spring: Mystical Circles of the Young Girls
51 The Rite of Spring: Part Two - The Sacrifice - Introduction
52 The Rite of Spring: The Augurs of Spring - Dances of the Young Girls
53 Petrushka Ballet Suite: The Masqueraders
54 The Firebird: Scherzo (Dance of the Princesses)
55 Scènes de ballet: Danses (Corps de ballet & Ballerine)
56 Symphony in Three Movements: II. Andante - Interlude - L'istesso tempo
57 Petrushka Ballet Suite: Dance of the Coachmen and the Grooms
58 Petrushka Ballet Suite: Petrushka's Room
59 Petrushka Ballet Suite: Russian Dance
60 Petrushka Ballet Suite: Legerdemain Scene
61 The Rite of Spring: Sacrificial Dance - The Chosen Victim
62 The Rite of Spring: Ritual of the Ancestors
63 The Rite of Spring: Dance of the Earth
64 The Rite of Spring: Game of Abduction
65 The Firebird: Pas de deux (Firebird and Ivan Tsarevich)
66 The Firebird: Prelude and Dance of the Firebird
67 The Firebird: Introduction
68 Octet for Wind Instruments: I. Sinfonia
69 Scènes de ballet: Apothéose
70 Scènes de ballet: Variations (Danseur & Ballerine)
71 Symphony in Three Movements: III. Con moto
72 The Rite of Spring: Part One - The Adoration of the Earth - Introduction
73 The Rite of Spring: Summoning of the Ancestors
74 The Rite of Spring: Adoration of the Earth - The Oldest-and-Wisest
75 The Rite of Spring: Procession of the Oldest-and-Wisest
76 Octet for Wind Instruments: III. Finale
77 The Rite of Spring: Games of the Rival Tribes
78 The Rite of Spring: Spring Round Dances
79 Scènes de ballet: Introduction
80 Octet for Wind Instruments: I. Sinfonia
81 Scènes de ballet: Pantomime
82 The Firebird: Final Hymn
83 The Firebird: Infernal Dance
84 Scènes de ballet: Pas de deux
85 Petrushka Ballet Suite: Dance of the Gypsy Girls
86 Petrushka Ballet Suite: Dance of the Peasant and the Bear
87 The Rite of Spring: Glorification of the Chosen Victim
88 Symphony in Three Movements: I. [q = 160]
89 Orpheus: Deuxième tableau: Pas de deux
90 The Firebird: Lullaby (The Firebird)
91 Apollon musagète: Variation de Calliope
92 The Firebird: Rondo (Khorovod)
93 Scènes de ballet: Danses (Corps de ballet)
94 Divertimento from Le baiser de la fée: II. Danses Suisses
95 Ode - Elegiacal Chant in 3 Parts for Orchestra: I. Eulogy
96 Divertimento from Le baiser de la fée: III. Scherzo (Au Moulin)
97 Ode - Elegiacal Chant in 3 Parts for Orchestra: II. Eclogue
98 Divertimento from Le baiser de la fée: IV. Pas de deux
99 Ode - Elegiacal Chant in 3 Parts for Orchestra: III. Epitaph
100 Danses concertantes for Chamber Orchestra: II. Pas d'action
101 Danses concertantes for Chamber Orchestra: IV. Pas de deux
102 Danses concertantes for Chamber Orchestra: V. Marche - Conclusion
103 Scherzo à la Russe
104 Concerto en Re (pour orchestre a cordes) "Basle Concerto": I. Vivace
105 Concerto en Re (pour orchestre a cordes) "Basle Concerto": II. Arioso - Andantino
106 Orpheus: Troisième tableau: Apothéose d'Orphée
107 Orpheus: Deuxième tableau: Interlude
108 Orpheus: Premier tableau: Interlude
109 Orpheus: Premier tableau: L'Ange de la Mort et sa danse
110 Orpheus: Premier tableau: Air de danse
111 Orpheus: Premier tableau: Orpheus Weeps for Eurydice - Lento sostenuto
112 Apollon musagète: Pas d'action
113 Apollon musagète: Variation de Polymnie
114 Apollon musagète: Variation de Terpsichore
115 Apollon musagète: Coda
116 Apollon musagète: Apotheose
117 Divertimento from Le baiser de la fée: I. Sinfonia
118 The Rake's Progress: Where Art Thou, Venus? - Mourn for Adonis
119 Danses concertantes for Chamber Orchestra: I. Marche - Introduction
120 Danses concertantes for Chamber Orchestra: III. Theme varie
121 The Rake's Progress: Prepare Yourselves, Heroic Shades - Madmen's Words Are All Untrue - Leave All Love and Hope Behind
122 Concerto en Re (pour orchestre a cordes) "Basle Concerto": III. Rondo - Allegro
123 Orpheus: Deuxième tableau: Pas d'action
124 Orpheus: Deuxième tableau: Air de danse - Interlude - Air de danse
125 The Rake's Progress: Sold! Annoyed! - Now What Was That! - You Love Him - If Boys Had Wings
126 Orpheus: Deuxième tableau: Pas des Furies
127 Apollon musagète: Naissance d'Apollon
128 The Rake's Progress: Could it Then Have Been Known - I Have Not Run Away
129 Apollon musagète: Variation d'Apollon
130 The Rake's Progress: Gently, Little Boat - Anne, My Dear, the Tale Is Ended Now - Every Wearied Body
131 Apollon musagète: Pas de deux
132 The Rake's Progress: No Word from Tom - Quietly, Night - My Father! Can I Desert Him
133 The Rake's Progress: There He Is. Have No Fear - I Have Waited - In a Foolish Dream - I Am Exceedingly Weary
134 The Rake's Progress: Very Well, Then, My Dear and Good Tom - Well, Then - My Heart Is Wild with Fear
135 The Rake's Progress: I Go to Him - Who Cares a Fig
136 The Rake's Progress: Aha! - Ladies, Both Fair and Gracious - Who Hears Me, Knows Me - Seven, Eleven - Behold It, Roman, Moral - Fifteen and a Half - Wonderful - An Unkonwn Object Draws Us - Fifty, Fifty-five
137 The Rake's Progress: As I Was Saying - Come, Sweet, Come - Scorned! Abused! - My Heart Is Cold, I Cannot Weep - Fa la la - Oh, I Wish It Were True
138 The Rake's Progress: Good People, Just a Moment
139 The Rake's Progress: How Strange - O Heart Be Stronger
140 The Rake's Progress: Anne! Here! - My Love, Am I to Remain in Here for Ever?
141 The Rake's Progress: I Go, I Go to Him
142 The Rake's Progress: I Burn! I Burn! I Freeze!
143 The Rake's Progress: Lanterloo, My Lady
144 The Rake's Progress: Master, Are You Alone? - In Youth the Panting Slave
145 The Rake's Progress: You! O Nick, I've Had the Strangest Dream - Thanks to This Excellent Device - Forgive Me, Master
146 The Rake's Progress: Love, Too Frequently Betrayed - How Sad a Song - The Sun Is Bright, the Grass Is Green
147 The Rake's Progress: How Dark and Dreadful Is This Place
148 The Rake's Progress: My Tale Shall Be Told
149 The Rake's Progress: Come, Tom - Soon Dawn Will Glitter - Sisters of Venus, Brothers of Mars
150 The Rake's Progress: Tom Rakewell? - Fair Lady, Gracious Gentlemen - I Wished but Once - I'll Call the Coachman, Sir
151 The Rake's Progress: Farewell for Now - All Is Ready, Sir - Dear Father Trulove - Laughter and Light
152 The Rake's Progress: Prelude
153 The Rake's Progress: Ruin, Disaster, Shame
154 The Rake's Progress: Here I Stand - Since It Is Not by Merit
155 The Rake's Progress: Vary the Song, O London, Change! - O Nature, Green Unnatural Mother - Always the Quarry
156 The Rake's Progress: With Air Commanding and Weapon Handy
157 The Rake's Progress: The Woods are Green - Anne, My Dear


Attention! Feel free to leave feedback.