Lyrics and translation Igrekzet - Róża Wiatrów
Południe,
północ,
zachód,
wschód
Юг,
север,
запад,
восток
Które
dzisiaj
zniszczy
mnie?
Что
сегодня
уничтожит
меня?
W
tym
rejsie
wciąż
wybrzeża
snów
В
этом
путешествии
всё
ещё
берега
снов
Kapitan
Igrekzet
Капитан
Igrekzet
Pomiędzy
strony
wlewam
puls
Между
строк
вливаю
пульс
Nie
ma
już
obiekcji
w
kwestii
Больше
нет
возражений
в
вопросе
Jak
nakreślić
ten
równoleżnik,
wykrzesać
kurs
Как
начертить
эту
параллель,
высечь
курс
Nudno
tak
w
kółko
i
w
kółko
Скучно
так
по
кругу
и
по
кругу
W
krzyżyk
i
kółko
В
крестик
и
кружок
Gdy
na
maszcie
Jolly
Roger,
a
na
horyzoncie
pusto
Когда
на
мачте
Весёлый
Роджер,
а
на
горизонте
пусто
Ich
śpiew
nie
daje
mi
usnąć,
ale
dotrę
albo
skonam
Их
пение
не
даёт
мне
уснуть,
но
я
доберусь
или
сдохну
Gdzieś
ze
skrzynią
pełną
skillsów
ku
mojemu
port
royal
Куда-то
с
сундуком,
полным
навыков,
к
моему
Порт-Роялю
A
kiedy
wiatry
przeciwne
są
А
когда
ветры
встречные
I
kiedy
każdy
z
żagli
już
zrywa
sztorm
И
когда
каждый
из
парусов
уже
рвёт
шторм
Ja
odpalam
cygaro
i
dopijam
grog
Я
прикуриваю
сигару
и
допиваю
грог
W
Odyseii
wciąż
pod
prąd
В
Одиссее
всё
ещё
против
течения
Moje
syreny
wysyłają
mannę,
wysyłają
wodę,
wysyłają
broń
Мои
сирены
посылают
манку,
посылают
воду,
посылают
оружие
Moje
syreny
wyrywają
zastęp
uczuć,
wyrywają
każdą
z
trosk
Мои
сирены
вырывают
запас
чувств,
вырывают
каждую
из
забот
Moje
syreny
znają
melodie
Мои
сирены
знают
мелодии
Ulubione
nie
dają
zapomnieć
Любимые
не
дают
забыть
Ciągną
do
siebie,
obiecują
cedre
Тянут
к
себе,
обещают
кедр
No
a
wszystko
to
tylko
na
mielizny
Ну
а
всё
это
только
на
мель
Śpiewaj
Пой
Śpiewaj
Пой
Śpiewaj
Пой
Śpiewaj
Пой
Śpiewaj
Пой
Śpiewaj
Пой
Śpiewaj
Пой
Pora
na
abordaże
hurtem
Время
для
абордажа
оптом
I
zawraca
każdy
skurwiel
И
сворачивает
каждый
сукин
сын
Ja
się
tu
dopiero
rozkręcam
Я
здесь
только
раскручиваюсь
Gdy
ty
już
rzygasz
za
burtę
Когда
ты
уже
блюёшь
за
борт
I
to
jest
opcja
ta
И
это
вариант
тот
самый
Wyciągam
kompas,
aktywuję
talent,
odbijam
fale
Достаю
компас,
активирую
талант,
отражаю
волны
Dziesięć
w
skali
buforta
Десять
баллов
по
шкале
Бофорта
I
bocianie
gniazda
po
nas
И
аистовы
гнёзда
после
нас
Robią
wszystko
aby
nie
skonać
Делают
всё,
чтобы
не
сдохнуть
Tu
raperzy
na
wpół
ślepi
i
to
o
drewnianych
nogach
Тут
рэперы
наполовину
слепые
и
это
о
деревянных
ногах
Co
stawia
ten
harpagan
Что
ставит
этот
ураган
Kanonada
na
twarz
pizdom
Канонада
по
морде
пиздам
Zamawiana
krew
na
flagach
Заказанная
кровь
на
флагах
I
serwuje
wam
destroy
И
подаю
вам
уничтожение
Patrz
jak
to
bywa
zlą
Смотри,
как
бывает
плохо
Patrz
jak
dziurawię
wasze
łajby
Смотри,
как
дырявлю
ваши
посудины
Patrz
jak
przejmuje
wasze
wody
i
targami
linami
po
mule
dna
Смотри,
как
захватываю
ваши
воды
и
тащу
канатами
по
илу
дна
Igrek
pierdolony
Kraken
na
łaków
Igrek,
чёртов
Кракен,
на
палубе
Gdzie
się
zapadł
status
wasz
Куда
подевался
ваш
статус
Lepiej
już
nie
rapuj
albo
sklejaj
resztki
wraku
Лучше
уже
не
читай
рэп
или
склеивай
остатки
крушения
Zanim
lodowe
skały
nam
rozłupią
kadłub
Пока
ледяные
скалы
не
расколют
наш
корпус
Gdzie,
gdzie
popłyniemy
tym
razem
moja
różo
wiatrów?
Куда,
куда
мы
поплывём
в
этот
раз,
моя
роза
ветров?
A
kiedy
wiatry
przeciwne
są
А
когда
ветры
встречные
I
kiedy
każdy
z
żabki
już
zrywa
sztorm
И
когда
каждый
из
парусов
уже
рвёт
шторм
Ja
odpalam
cygaro
i
dopijam
grog
Я
прикуриваю
сигару
и
допиваю
грог
W
Odyseii
wciąż
pod
prąd
В
Одиссее
всё
ещё
против
течения
Moje
syreny
wysyłają
mannę,
wysyłają
wodę,
wysyłają
broń
Мои
сирены
посылают
манку,
посылают
воду,
посылают
оружие
Moje
syreny
wyrywają
zastęp
uczuć,
wyrywają
każdą
z
trosk
Мои
сирены
вырывают
запас
чувств,
вырывают
каждую
из
забот
Moje
syreny
znają
melodie
Мои
сирены
знают
мелодии
Ulubione
nie
dają
zapomnieć
Любимые
не
дают
забыть
Ciągną
do
siebie,
obiecują
cedre
Тянут
к
себе,
обещают
кедр
No
a
wszystko
to
tylko
na
mielizny
Ну
а
всё
это
только
на
мель
Śpiewaj
Пой
Śpiewaj
Пой
Śpiewaj
Пой
Śpiewaj
Пой
Śpiewaj
Пой
Śpiewaj
Пой
Śpiewaj
Пой
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.