Lyrics and translation Igão Spliff - Monte Carlo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tentando
entender
por
quê
que
cê
demora
horas?
J'essaie
de
comprendre
pourquoi
tu
prends
des
heures
?
Esse
meu
jeito
vish
hora
bolas
Ce
côté
de
moi,
oh,
mon
Dieu,
tu
sais
comment
c'est.
Dólares
não
pagam
sua
paciência
mas
Les
dollars
ne
peuvent
pas
payer
ta
patience,
mais
Tenha
ciência
que
eu
sou
paciente
só
não
abusa
tá?
Sois
conscient
que
je
suis
patient,
ne
me
pousse
pas
trop,
d'accord
?
Hello
hello
hello
Hello
hello
hello
Fica
puta
quando
eu
não
atendo
Tu
te
fâches
quand
je
ne
réponds
pas.
Sempre
mais
sei
que
sou
capaz
quando
você
me
traz
Je
sais
toujours
mieux
que
je
suis
capable
quand
tu
m'apportes
Esse
seu
veneno
Ce
poison
à
toi.
Grana
fama
desce
outra
Brahma
L'argent,
la
gloire,
descend
une
autre
Brahma.
Vida
cara
já
pisei
na
lama
La
vie
coûte
cher,
j'ai
déjà
marché
dans
la
boue.
Jóia
rara
minha
coroa
é
dona
Bijou
rare,
ma
couronne
est
la
maîtresse.
Sobe
o
drone
eu
tô
pagando
as
contas
Le
drone
monte,
je
paie
les
factures.
Conto
as
horas
pra
que
chegue
sexta
Je
compte
les
heures
jusqu'à
ce
que
ce
soit
vendredi.
Até
sua
casa
ouvindo
erótica
Jusqu'à
chez
toi,
en
écoutant
de
l'érotique.
Inspirado
penso
até
besteira
Inspiré,
je
pense
même
des
bêtises.
Deixa
pra
lá
o
que
isso
importa
e
vem
Laisse
tomber,
qu'est-ce
que
ça
importe,
viens.
Entra
e
bate
a
porta
q
hoje
eu
tô
de
trem
Entre
et
ferme
la
porte,
aujourd'hui,
je
suis
en
train.
Só
fingir
que
o
meu
quintal
virou
Angra
dos
Reis
Il
suffit
de
faire
semblant
que
ma
cour
est
devenue
Angra
dos
Reis.
Na
cozinha
brigadeiro
de
panela
ela
Dans
la
cuisine,
le
brigadeiro
dans
la
casserole,
elle
Caminha
de
calcinha
e
brinca
com
meus
vira-lata
Marche
en
culotte
et
joue
avec
mes
chiens
errants.
Usa
minha
blusa
Elle
porte
ma
chemise.
Pode
tudo
Elle
peut
tout
faire.
Teorias
não
funcionam,
casais
do
futuro,
Les
théories
ne
fonctionnent
pas,
couples
du
futur,
Gosta
quando
eu
sumo
Tu
aimes
quand
je
disparaît.
Michael
Kors,
Maybelline
Michael
Kors,
Maybelline
Monte
Carlo,
jóias
da
vitrine
Monte
Carlo,
bijoux
de
la
vitrine.
Nas
alturas
só
anda
de
Jeep
Dans
les
hauteurs,
elle
ne
roule
que
dans
un
Jeep.
Me
ensina
a
ser
chique
Apprends-moi
à
être
chic
Até
comendo
um
sanduíche
Même
en
mangeant
un
sandwich.
Quero
meu
flow
Je
veux
mon
flow.
Só
falo
de
amor
Je
ne
parle
que
d'amour.
Quero
meu
flow
Je
veux
mon
flow.
Só
falo
de
amor
Je
ne
parle
que
d'amour.
Nem
sei
falar
de
amor
Je
ne
sais
même
pas
parler
d'amour.
Inspirado
nessa
bunda
eu
sempre
vou
Inspiré
par
ce
fessier,
j'irai
toujours.
Inspirado
nessa
bunda
sempre
Inspiré
par
ce
fessier,
toujours.
Michael
Kors,
Maybelline
Michael
Kors,
Maybelline
Monte
Carlo,
jóias
da
vitrine
Monte
Carlo,
bijoux
de
la
vitrine.
Nas
alturas
só
anda
de
Jeep
Dans
les
hauteurs,
elle
ne
roule
que
dans
un
Jeep.
Me
ensina
a
ser
chique
Apprends-moi
à
être
chic
Até
comendo
um
sanduíche
Même
en
mangeant
un
sandwich.
Michael
Kors,
Maybelline
Michael
Kors,
Maybelline
Monte
Carlo,
jóias
da
vitrine
Monte
Carlo,
bijoux
de
la
vitrine.
Nas
alturas
só
anda
de
Jeep
Dans
les
hauteurs,
elle
ne
roule
que
dans
un
Jeep.
Me
ensina
a
ser
chique
Apprends-moi
à
être
chic
Até
comendo
um
sanduíche
Même
en
mangeant
un
sandwich.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Igão Spliff
Attention! Feel free to leave feedback.