Lyrics and translation Ihascupquake - Let's Go Creeping

Let's Go Creeping

I've got a new job
Perfect for a girl like me.
I mostly have to sit around
And watch this big TV
My only problems being alone
Now what's this that I see
OH MY GOSH is that someone
I think we've company!
Hip hip hooray
Gonna make a friend today
Well is night time I don't care
Is that someone over there
Oh is just you
Oh what to do?
Back to work we go now
Who's that creeping
Around these dark corridors?
It's ok there's no need to be afraid
There's only been a few murders
Here we go now
Walk the halls now I'm being followed
There's no one there
Round the corner
Nearly there now
Just keep walking
Don't be afraid
Who's that creeping
Around these dark corridors?
I don't want to be here no more
I don't want to be here no more
Nooo oooh
I've quit my new job
It was no fun you see
You can keep that shirt and hat
I'm driving home for tea
Do do do di do do doo
La la la la la laa LAAAAAHH!
Let's go creeping
Kick down the doors
While Red just sits and snores
Unaware that we are coming for him
OooH!
*Evil laugh*

Пошли Пугать

У меня новая работа,
В самый раз для такой девушки, как я.
В основном мне нужно сидеть сложа руки
И смотреть в этот большой телевизор.
Моя единственная проблема — быть одной,
Но что это я вижу?
О БОЖЕ, там кто-то есть?
Кажется, у нас гости!
Хип-хип ура,
Сегодня заведу друга!
Ну и что, что ночь на дворе,
Там кто-то есть?
О, это всего лишь ты.
Ну что же делать?
Вернемся к работе,
Кто это крадется
По этим темным коридорам?
Все в порядке, не бойся,
Здесь было всего несколько убийств.
Пойдем же,
Идем по коридорам, за мной кто-то идет.
Здесь никого нет.
За поворотом,
Почти пришли,
Просто продолжай идти,
Не бойся.
Кто это крадется
По этим темным коридорам?
Я больше не хочу здесь находиться,
Я больше не хочу здесь находиться,
Нееет ооох.
Я уволилась с новой работы,
Она была не такой уж веселой, понимаешь.
Можешь оставить себе эту рубашку и шляпу,
Я еду домой пить чай.
Ду-ду-ду-ди-ду-ду-ду,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла ЛААААА!
Пошли пугать,
Вышибем двери,
Пока красный просто сидит и храпит,
Не подозревая, что мы идем за ним.
Ооо!
*Злой смех*