Ihon - Jodido Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ihon - Jodido Freestyle




Jodido Freestyle
Jodido Freestyle
Jugando al dominó con mis primos
Je jouais au domino avec mes cousins
Y otros dos tipos
Et deux autres types
Con cara de pocos amigos
Avec un air hostile
Me lo gasto en Mistol
Je le dépense en Mistol
Cajas de comprimidos
Boîtes de comprimés
Un suicidio lírico
Un suicide lyrique
Aunque lo trágico
Bien que le tragique
Sería no intentarlo
Serait de ne pas essayer
Perderlo todo en Montecarlo
Tout perdre à Monte-Carlo
Tener un crío
Avoir un enfant
Llamarlo John Jairo
L'appeler John Jairo
Mi nuevo calvario
Mon nouveau calvaire
Al final siempre caigo
Finalement, je tombe toujours
Porque yo nunca cambio
Parce que je ne change jamais
Otra vez levitando
Encore une fois en lévitation
Llaman al rezo en El Cairo
Ils appellent à la prière au Caire
What
Quoi
Llaman al rezo en El Cairo
Ils appellent à la prière au Caire
Cojo a JJ
Je prends JJ
Lo llevo a entrenar
Je l'emmène s'entraîner
Un chándal gris
Un survêtement gris
Leche RAM
Lait RAM
Me monto mi peli Space Jam
Je fais mon propre film Space Jam
Quiero el cheese
Je veux le fromage
Quiero el ham
Je veux le jambon
Mesedez ya basta
S'il te plaît, ça suffit
Uno no sabe si vale si no sale a subasta
On ne sait pas si on vaut quelque chose si on ne va pas aux enchères
Jodido cuando llegas a casa
Merde quand tu rentres à la maison
Te quitas la máscara
Tu enlèves le masque
Al final todo cansa
Finalement, tout est fatiguant
Comer todos los días en La Vasca
Manger tous les jours à La Vasca
Cuando hay guerra nos e puede descansar
Quand il y a la guerre, on ne peut pas se reposer
Cinco y me la mañana me tengo que marchar
Cinq heures du matin, je dois partir
Jodido no quiero garchar
Merde, je ne veux pas baiser
Un All Star en el bar
Un All Star au bar
Pocos están a mi par
Peu sont à mon niveau
Me dieron la ostia y no en el altar
On m'a donné la fessée, et pas à l'autel
Cosas que nunca se van a olvidar
Des choses qu'on n'oubliera jamais
Fuera ni tan mal
Dehors, ça va
Por dentro estoy pa tirar
À l'intérieur, je suis à jeter
La llamo y no coge
Je l'appelle et elle ne décroche pas
Ya no quiere roce
Elle ne veut plus de contact
Sigo oyendo esas voces fuck that
Je continue d'entendre ces voix, fuck that
Ahora tol mundo con barras
Maintenant, tout le monde a des barres
No saben si hueca o sobada soltando bobadas y no pasa nada
Ils ne savent pas si c'est vide ou si c'est un frottement, ils disent des bêtises et rien ne se passe
Salsa romántica
Salsa romantique
Tengo una flecha clavada una fecha grabada
J'ai une flèche plantée, une date gravée
Fallar el penalti familia en la grada
Rater le penalty, la famille dans les tribunes
A nadie le agrada
Personne n'aime ça
Todo el día mirando pantalla
Toute la journée à regarder l'écran
Migraña
Migraine
Dale más tralla
Donne-moi plus de punch
Infausto recuerdo en la iglesia de Bayas
Un souvenir funeste à l'église de Bayas
Aquel San Juan en la playa millones de rayas
Ce San Juan sur la plage, des millions de rayures
Pasando el control
Passer le contrôle
Frontera de Hendaya
Frontière d'Hendaye
No quiero medalla
Je ne veux pas de médaille
Miranda Miranda
Miranda Miranda
Subí la Atalaya nunca dejes que caiga
J'ai grimpé l'Atalaya, ne laisse jamais tomber
Hechizo de meiga nos sobra flavour
Sorts de sorcière, on a trop de saveur
En mi puta vida hice playback
De ma vie, je n'ai jamais fait du playback
Nos sobra flavour
On a trop de saveur
Un tren a La Meca
Un train pour La Mecque
Estuve cerca del Azteca
J'étais près de l'Azteca
Me dan taquicardias y queda muy lejos la meta
J'ai des palpitations et le but est très loin
Maldita keta
Maudite keta
Les ves ahora dan pena
Tu les vois maintenant, ils font pitié
Yo ya cumplo condena
J'ai déjà purgé ma peine
Jaque a la reina
Échec et mat à la reine
Chica de Ipanema
Fille d'Ipanema
Cabeza de cristo de oro
Tête de Christ en or
Una biblia negra
Une bible noire
Ya se quién me rema
Je sais déjà qui me ramé
Yquién se va casa cuando viene tormenta
Et qui rentre à la maison quand la tempête arrive
La herida no cierra
La blessure ne se referme pas





Writer(s): Ion Pinillos


Attention! Feel free to leave feedback.