Ihon - Solo Me Queda el Rap - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ihon - Solo Me Queda el Rap




Solo Me Queda el Rap
Только рэп остался
Ya
Да
Sólo me queda el rap
Только рэп остался
Ya
Да
Sólo me queda el rap
Только рэп остался
Ya
Да
Sólo me queda el rap
Только рэп остался
Líneas sobre una mesa de cristal
Строки на стеклянном столе
Mi botella de Jack Da
Моя бутылка Джека
Hoy en día
Сегодня
Mi vida es una mierda
Моя жизнь дерьмо
Si lo único que tengo me abandona
Если единственное, что у меня есть, покидает меня
No es mi mejor letra pero toma
Это не мой лучший текст, но вот, держи
Pasan las horas
Часы идут
Y no puedo
И я не могу
Parar de recordar
Перестать вспоминать
Me va matar esta nostalgia
Эта ностальгия меня убьет
Devuélveme la alegría
Верни мне радость
Déjalo cielo
Оставь, небо
Son cosas mías
Это мои дела
No encuentro salida
Я не вижу выхода
Sin ti
Без тебя
Esta vida es una ruina
Эта жизнь руины
Peor que el anterior
Хуже, чем раньше
Cada noche cada día
Каждую ночь, каждый день
Sólo tengo el rap joder
У меня только рэп, черт возьми
Maldita sea
Будь проклята
Maldita sea mi puta miseria
Будь проклята моя чёртова нищета
Muero de pena
Я умираю от тоски
Continua tempestad a veces me cuesta
Нескончаемый шторм, иногда мне трудно
Despertar sin su sonrisa
Просыпаться без твоей улыбки
Haciéndolo sin prisa
Делая это не спеша
Por medio país y por Europa
Через полстраны и по Европе
En puentes, probadores
На мостах, в примерочных
Apoyados sobre rocas
Опираясь на скалы
Amor, poco me queda
Любовь, мало что осталось
Si existo es
Если я существую, то
Porque existe ella
Потому что существуешь ты
Ay cómo me cuesta
Ах, как мне тяжело
Lo tengo que sacar aunque me duela
Я должен это высказать, даже если это больно
El tiempo es escuela
Время это школа
Quieres volar vuela
Хочешь летать лети
Qué me va pasar
Что со мной будет
Qué me va pasar
Что со мной будет
Mi vida si tu no estás
Моя жизнь, если тебя нет
Sólo me queda el rap
Только рэп остался
Escrito en lágrima
Написанный слезами
Si tu te vas
Если ты уйдешь
Quién va curar estas heridas
Кто залечит эти раны
Solo me queda el rap
Только рэп остался
Y dar las gracias
И благодарность
Que me va pasar
Что со мной будет
Mi vida si tu no estás
Моя жизнь, если тебя нет
Solo me queda el rap
Только рэп остался
Escrito en lágrima
Написанный слезами
Si tu te vas
Если ты уйдешь
Quién va curar estas heridas
Кто залечит эти раны
Solo me queda el rap
Только рэп остался
Y dar las gracias
И благодарность
Y es una lástima
И это печально
Mis mejores poesías se las queda la psiquiatra
Мои лучшие стихи достаются психиатру
Desnudas mis palabras
Мои обнаженные слова
Es por ti, por ti
Это из-за тебя, из-за тебя
Porque tu me faltas
Потому что мне тебя не хватает
Ya sabes lo que pienso
Ты знаешь, что я думаю
Hay cosas que no acaban
Есть вещи, которые не заканчиваются
Ponerle precio a esto es
Назначить цену этому значит
Tasar vuestra ignorancia
Оценить ваше невежество
Es
Это
Mi estado alterado de consciencia
Мое измененное состояние сознания
Toco fondo y
Я падаю на дно, и
De esta quién me salva
Кто меня спасет от этого
Si solo tu tienes las llaves de esta jaula
Если только у тебя есть ключи от этой клетки
Vago por la ciudad
Брожу по городу
Con pasión y dolores en la espalda
Со страстью и болью в спине
Borro los mensajes
Стираю сообщения
Pero guardo tolas cartas
Но храню все письма
Etapas malas
Плохие времена
Insomnio y caras largas
Бессонница и длинные лица
Besos mal dados
Неловкие поцелуи
Lenguas amargas
Горькие языки
Te echan de menos nuestras sábanas
Наши простыни скучают по тебе
Es una pena
Как жаль
Que soy Ihon
Что я Ihon
No se si me recuerdas
Не знаю, помнишь ли ты меня
Aquel cero a la izquierda y todo eso
Тот ноль слева и все такое
Sufro por lo nuestro
Я страдаю из-за нас
Qué me va pasar
Что со мной будет
Mi vida si tu no estás
Моя жизнь, если тебя нет
Sólo me queda el rap
Только рэп остался
Escrito en lágrima
Написанный слезами
Qué me va pasar
Что со мной будет
Si tu no estás
Если тебя нет
Quién va curar estas heridas
Кто залечит эти раны
El puto Rap
Чёртов рэп
Le doy las gracias
Я благодарю его
Qué me va pasar mi vida si tu no estás
Что со мной будет, моя жизнь, если тебя нет
Ay
Ах
Mi puto rap
Мой чёртов рэп
Mi puto rap
Мой чёртов рэп
Puto Rap
Чёртов рэп
Me escuchas?
Ты слышишь меня?
Vivimos en mundos distintos
Мы живем в разных мирах
Y dentro de poco más aún
И скоро еще дальше друг от друга
Qué va ser?
Что будет?
Soy realista
Я реалист
El corazón me resbala por las tuberías de este cuarto
Мое сердце скатывается по трубам этой комнаты
Ya no hay forma de sacarlo
Его уже не достать
Te has vuelto poeta?
Ты стал поэтом?
No
Нет
Lo escribiste
Ты это написала
Hace unos meses
Несколько месяцев назад





Writer(s): David Fernandez, Jon Pinillos Arranz


Attention! Feel free to leave feedback.