Lyrics and translation Ihsahn - Austere

Austere

Black silhouette upon darkened? scenery,
Cold hand receives this battered stone,
This battered stone.

Twilight caress the windswept features,
Unyielding shadow blacker still,
Its shadow blacker still.

? Dead gaze on the horizon,
Into clouds, massive thunder blazing with fiery bolts.
Of fiery bolts.

Black silhouette, its shadow blacker still.

Austère

Silhouette noire sur un paysage sombre ?
Une main froide reçoit cette pierre abattue,
Cette pierre abattue.

Le crépuscule caresse les traits balayés par le vent,
Une ombre inflexible plus noire encore,
Son ombre plus noire encore.

? Regard mort sur l’horizon,
Dans les nuages, un tonnerre massif flambe de traits de feu.
De traits de feu.

Silhouette noire, son ombre plus noire encore.