Ihsahn - Stridig - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ihsahn - Stridig




Stridig
Воинственный
Det ulmer i glørne
Тлеет в углях,
En flamme vekkes til strid
Пламя разгорается в битве,
Mot en avmaktens disippel
Против ученика бессилия,
Fra unnvikenhetens tid
Из времен уклонения.
Slik han viker for øyet
Так он уклоняется от взгляда,
Og krummer sin nakke før
И склоняет свою шею прежде,
Han strekker de veike hender
Чем протягивает слабые руки
Mot iskariots blanke dusør
К блестящей награде Искариота.
Jeg har sett din like
Я видел твоих подобных,
Som dem skal du stå tomhendt
Как и они, ты останешься с пустыми руками,
Uten svar
Без ответа.
Det er vinter i blikket
В твоем взгляде зима,
Tankene kalde som stål
Мысли холодны, как сталь,
Herdet i stridens varme
Закаленные в жаре битвы,
Som nådeløst søker sitt mål
Безжалостно ищущие свою цель.
Kom din skjebne blindt i møte
Встречай свою судьбу слепо,
Som du tåkela din vei mot svik
Как ты прокладывала свой путь к предательству.
(Fortapt)
(Потерянная)
(Fortapt)
(Потерянная)
(I snø og aske)
снегу и пепле)
Kjenn som det ulmer i glørne
Чувствуй, как тлеет в углях,
Kjenn som det biter i stål
Чувствуй, как кусает сталь,
Mot avmaktens disipler
Против учеников бессилия
Er striden for evig et mål
Битва вечная цель.
(Kom din skjebne stolt i møte)
(Встречай свою судьбу гордо)
Tåkehavets tyranni skal vike
Тирания моря тумана отступит.
Evig
Вечно
Stridig
Воинственная.
Evig
Вечно
Stridig
Воинственная.






Attention! Feel free to leave feedback.