Lyrics and translation Ihsahn - THE DISTANCE BETWEEN US
In
the
end,
I
fell
numb
В
конце
концов,
я
оцепенел
To
disbelief
and
played
along
От
неверия
и
подыграл
Weaving
and
conceding
Изворачиваясь
и
уступая
I
veiled
the
face
of
what
I
had
become
Я
скрыл
лицо
того,
кем
я
стал
And
the
swarm
remained
oblivious
И
рой
оставался
в
неведении
Heedless
to
the
distance
between
us
Не
обращая
внимания
на
расстояние
между
нами
The
eyes
of
the
night
Глаза
ночи
I
still
carried
them
inside
(they
were
my
guide)
Я
все
еще
носил
их
внутри
(они
были
моим
проводником)
As
I
roamed
through
forest
deep
Когда
я
бродил
в
глубине
леса
On
moonlit
trails
of
blood
По
залитым
лунным
светом
кровавым
тропам
Dancing
upon
my
return
Танцую
по
возвращении
Panem
et
circenses
Панем
и
цирцен
For
those
who
were
destined
to
burn
Для
тех,
кому
суждено
сгореть
Panem
et
circenses
Панем
и
цирцен
I
would
nourish
and
cultivate
Я
бы
питал
и
культивировал
Savor,
encourage,
and
celebrate
Наслаждался,
поощрял
и
праздновал
The
distance
between
us
Расстояние
между
нами
Still,
with
every
solitary
feat
И
все
же,
с
каждым
одиноким
подвигом
I
also
lost
Я
также
терял
The
nature
of
my
tragic
disposition
Природу
моего
трагического
характера
Had
its
cost
Имела
свою
цену
Never
to
belong
Никогда
не
принадлежать
друг
другу
Forever
always
one
Навсегда,
всегда
одна
Never
to
belong
Никогда
не
принадлежать
друг
другу
Forever
always
one
Навсегда,
всегда
один
With
every
solitary
feat
С
каждым
одиноким
подвигом
I
also
lost
Я
тоже
терял
As
I
could
never
reach
across
Поскольку
никогда
не
мог
дотянуться
до
другого
The
distance
between
us
Расстояние
между
нами
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.