Ihsahn - Undercurrent - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ihsahn - Undercurrent




Quiet surface
Тихая поверхность.
Blurred reflection
Размытое отражение
Heaven′s mirror
Небесное зеркало
Calm awaiting
Спокойное ожидание
Like glass until it breaks
Как стекло, пока не разобьется.
Like glass until it breaks
Как стекло, пока не разобьется.
Peaceful silence
Мирная тишина.
Pressing void
Давящая пустота
Moving shadows
Движущиеся тени
In the melody
В мелодии ...
Like glass until it breaks
Как стекло, пока не разобьется.
Like glass until it breaks
Как стекло, пока не разобьется.
No ships set sail on this ocean
В этом океане нет кораблей.
No longing gaze from the shores
Нет тоскующего взгляда с берегов.
No screams drowning in (septic) storm
Никаких криков, тонущих в (септическом) шторме.
But echoes of remorse
Но отголоски раскаяния ...
A formless drift was sculpture
Бесформенный дрейф был скульптурой.
Sorrow bound, the sunken tower
Скованная печалью, затонувшая башня
World is broken
Мир разрушен.
Long lost kingdom
Давно потерянное королевство
This wrecking Atlantis
Эта гибнущая Атлантида
Now beyond the prominent sun
Теперь за пределами видного солнца
The call of crystal waves
Зов Хрустальных волн
The (crops) of crimson fire
(Посевы) багрового огня
As the ocean drinks the sun
Как океан пьет солнце.
Deep deep down
Глубоко глубоко глубоко
The mouth of pandemonium opens wide
Пасть Пандемониума широко раскрывается.
Deep deep down
Глубоко глубоко глубоко
Where there's ′naught but pain
Где нет ничего, кроме боли.
Where there's 'naught but pain
Там, где нет ничего, кроме боли.
′Naught but pain
Ничего, кроме боли .
′Naught but pain
Ничего, кроме боли .
'Naught but pain
Ничего, кроме боли .





Writer(s): Vegard Tveitan


Attention! Feel free to leave feedback.