Uzak Yollar - İhsan Güvercin translation in German

Uzak Yollar

Uzak yollardan mı geldin
Geldiğin yolların olam
Uzak yollardan mı geldin
Geldiğin yolların olam

Bizim evden konuşsana
Ağzında dillerin olam hey
Bizim evden konuşsana
Ağzında dillerin olam hey

Sende yurdun kokusu var
Getirdin mi tatlı haber

Kollarını boynuma sar
Sarılan kolların olam
Kollarını boynuma sar
Sarılan kolların olam
Sende yurdun kokusu var
Getirdin mi tatlı haber
Kollarını boynuma sar

Sarılan kolların olam

Güz mevsimi toprak yaştır
Ben giderken ağlamıştır
Güz mevsimi toprak yaştır
Ben giderken ağlamıştır
Tez gel diye söylemiştir
Haber ver kurbanın olam hey

Tez gel diye söylemiştir
Haber ver kurbanın olam hey

Derdi yoklar hasret derdi
Tam otuz seneye vardı
Bu ayrılık bizi yordu
Haldan bil halların olam hey
Derdi yoklar hasret derdi
Tam otuz seneye vardı
Bu ayrılık bizi yordu
Haldan bil halların olam hey
Derdi yoklar hasret derdi
Gün geçti seneye vardı
Bu ayrılık bizi yordu
Haldan bil halların olam hey

Ferne Wege

Bist du von weiten Wegen gekommen
Die Wege, die du gingst, können nicht meine sein
Bist du von weiten Wegen gekommen
Die Wege, die du gingst, können nicht meine sein

Sprich doch aus unserem Haus
Die Sprachen in deinem Mund können nicht meine sein hey
Sprich doch aus unserem Haus
Die Sprachen in deinem Mund können nicht meine sein hey

An dir haftet der Duft der Heimat
Hast du süße Nachricht gebracht

Leg deine Arme um meinen Hals
Die Arme, die mich umschlingen, können nicht meine sein
Leg deine Arme um meinen Hals
Die Arme, die mich umschlingen, können nicht meine sein
An dir haftet der Duft der Heimat
Hast du süße Nachricht gebracht
Leg deine Arme um meinen Hals

Die Arme, die mich umschlingen, können nicht meine sein

Die Herbstzeit ist die Erde nass
Als ich ging, hat sie geweint
Die Herbstzeit ist die Erde nass
Als ich ging, hat sie geweint
Sie hat gesagt: "Komm bald zurück"
Gib Nachricht, ich will dein Opfer sein hey

Sie hat gesagt: "Komm bald zurück"
Gib Nachricht, ich will dein Opfer sein hey

Die Sorglosen kennen nur Sehnsucht
Es sind volle dreißig Jahre vergangen
Diese Trennung hat uns müde gemacht
Erkenne mich in deinem Zustand, ich will dein sein hey
Die Sorglosen kennen nur Sehnsucht
Es sind volle dreißig Jahre vergangen
Diese Trennung hat uns müde gemacht
Erkenne mich in deinem Zustand, ich will dein sein hey
Die Sorglosen kennen nur Sehnsucht
Die Tage vergingen, ein Jahr ist vergangen
Diese Trennung hat uns müde gemacht
Erkenne mich in deinem Zustand, ich will dein sein hey