Die Alone - Iiiceman JG translation in French

Die Alone

I've had dreams that I would die alone
Somewhere out there chilling in my zone
Being me living free
Couldn't find the love I found my peace
Ice up on my neck, I couldn't breathe
Somewhere outta space, I call E-T

I'm on the way
Something feels strange
The bitches and Henny was flowing this way
No track of the code, and I couldn't see straight
I'm swerving this bitch, and they couldn't relate
I'm making some noise when I move through your state
A round of applause when I race state to state
It's more than some rhyming I couldn't be fake
Is this perfect timing the bars never late

I've had dreams where I've died alone
If it was fantasy, just let me go
If it were meant to be, just let me know
Somewhere out there
I died alone
Died alone
Died alone
Somewhere out there
I died alone
Died alone
Died alone
Somewhere out there
I died alone

Sick of the city, I went to the islands
Summer in Figi or somewhere that's private
Sun tan on her body it got me excited
No ice on my wrist I'm not worried bout timing
Not worried bout drip when the ocean is shining
I care about peace cause it's worth more than diamonds
You niggas is sick if you think that I'm lying
I just had a dream, and I was just flying

Above the clouds, these summer sounds got me melting
Don't water down the liquor now cause you felt it
Flyin down cause you need me now like I'm
Crashing down at the speed of sound like I'm dying
Die alone
We could die alone
Summer clouds with a sweet sound like I'm
Died alone
Died alone
Somewhere out there
I died alone
Died alone
Died alone
Somewhere out there
I died alone

Mourir Seul

J'ai eu des rêves où je mourrais seul
Quelque part là-bas, à me détendre dans ma zone
Être moi-même, vivre libre
Je n'ai pas trouvé l'amour, j'ai trouvé ma paix
De la glace autour de mon cou, je n'arrivais pas à respirer
Quelque part dans l'espace, j'appelle E-T

Je suis en route
Quelque chose semble étrange
Les putes et le Hennessy coulaient de cette façon
Pas de trace du code, et je ne voyais pas clair
Je dévie cette salope, et elles ne pouvaient pas comprendre
Je fais du bruit quand je traverse ton État
Un tonnerre d'applaudissements quand je fais la course d'un État à l'autre
C'est plus que des rimes, je ne pouvais pas être faux
Est-ce le timing parfait, les barres ne sont jamais en retard

J'ai eu des rêves où je suis mort seul
Si c'était de la fantaisie, laisse-moi simplement partir
Si c'était censé être, fais-le moi savoir
Quelque part là-bas
Je suis mort seul
Mort seul
Mort seul
Quelque part là-bas
Je suis mort seul
Mort seul
Mort seul
Quelque part là-bas
Je suis mort seul

Marre de la ville, je suis allé sur les îles
Été aux Fidji ou quelque part de privé
Bronzage sur son corps, ça m'a excité
Pas de glace sur mon poignet, je ne suis pas inquiet du timing
Pas inquiet du drip quand l'océan brille
Je me soucie de la paix car elle vaut plus que les diamants
Vous, les négros, vous êtes malades si vous pensez que je mens
J'ai juste fait un rêve, et je volais juste

Au-dessus des nuages, ces sons d'été me font fondre
Ne dilue pas la liqueur maintenant parce que tu l'as senti
Je descends en volant parce que tu as besoin de moi maintenant comme si j'étais
Je m'écrase au sol à la vitesse du son comme si je mourais
Mourir seul
On pourrait mourir seuls
Nuages d'été avec un son doux comme si j'étais
Mort seul
Mort seul
Quelque part là-bas
Je suis mort seul
Mort seul
Mort seul
Quelque part là-bas
Je suis mort seul