iiO - Hangin On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation iiO - Hangin On




Hangin On
S'accrocher
Try and try
Essaie et essaie
To forget me tonight
D'oublier mon visage ce soir
Carry on
Continue
The moments you deny
Les moments que tu refuses
I will not repeat
Je ne répéterai pas
The things you've said
Les choses que tu as dites
When I think of them
Quand j'y pense
I must forget
Je dois oublier
I can't believe
Je n'arrive pas à croire
The faith I had in you
La foi que j'avais en toi
Move along
Avance
Carry on
Continue
I can't keep it
Je ne peux pas le garder
Hanging on
S'accrocher
Move along
Avance
I'll be gone
Je serai partie
I can't keep it
Je ne peux pas le garder
Hanging on
S'accrocher
Hanging on... hanging on...
S'accrocher... s'accrocher...
Time will pass
Le temps passera
But it will linger on
Mais il perdurera
All the reasons
Toutes les raisons
You held will be gone
Que tu as eues seront parties
Tell me once again
Dis-moi encore une fois
I could be wrong
Que je peux me tromper
Didn't you once say
N'as-tu pas dit un jour
You won't go on
Que tu ne continueras pas
All the things you said
Toutes les choses que tu as dites
Meant nothing true
N'avaient aucun sens
When you burn the bridge
Quand tu brûles le pont
You can't return
Tu ne peux pas revenir
Every season
Chaque saison
Lessons the concern
Des leçons pour se préoccuper





Writer(s): Markus Moser, Nadia Ali


Attention! Feel free to leave feedback.