iiO - Is It Love? (Starkillers remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation iiO - Is It Love? (Starkillers remix)




Is It Love? (Starkillers remix)
Это любовь? (ремикс Starkillers)
I never knew a love
Я никогда не знала такой любви,
A love that could be sweeter
Любви, которая могла быть слаще.
No matter what my mind says
Неважно, что говорит мой разум,
Your music gives me fever
Твоя музыка сводит меня с ума.
The moment that we danced
В тот момент, когда мы танцевали,
Your arms felt like a cradle
Твои объятия были словно колыбель.
And when you took my hand
И когда ты взял меня за руку,
I was no longer able
Я больше не могла сопротивляться.
It never felt so right before
Никогда раньше не было так хорошо.
I need to be with you much more
Мне нужно быть с тобой гораздо больше.
I can't believe this kind of fate
Я не могу поверить в такую судьбу.
We can runaway
Мы можем сбежать.
Is it love?
Это любовь?
I'm always in a spell
Я всегда словно в забытьи,
Even when I sleeping
Даже когда сплю.
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
I hope that I'm not dreaming
Надеюсь, я не сплю.
If I am let me stay asleep
Если сплю, то пусть я останусь во сне.
Don't wake me up I feel complete
Не буди меня, я чувствую себя целостной.
I never want to feel it end
Я не хочу, чтобы это когда-либо заканчивалось.
What a lovely moment
Какой прекрасный момент.
I wanna give you my love
Я хочу подарить тебе свою любовь.
Overtime
Снова и снова.
I wanna make love to you
Я хочу любить тебя.
Overtime
Снова и снова.
I wanna be right next to you
Я хочу быть рядом с тобой.
Overtime
Снова и снова.
I wanna be in love with you
Я хочу быть влюбленной в тебя.
Overtime
Снова и снова.





Writer(s): Markus Moser, Nadia Ali


Attention! Feel free to leave feedback.