iiO - Rapture (Lametta Harmony version) - translation of the lyrics into Russian
iiO Rapture (Lametta Harmony version)

iiO - Rapture (Lametta Harmony version)

Lyrics and translation iiO - Rapture (Lametta Harmony version)




Rapture (Lametta Harmony version)
Экстаз (версия Lametta Harmony)
La, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
The night I laid my eyes on you
В ту ночь, когда я увидела тебя,
I felt everything around me move
Я почувствовала, как все вокруг меня движется.
Got nervous when you looked my way
Я занервничала, когда ты посмотрел на меня,
But you knew all the words to say
Но ты знал все нужные слова.
And your love slowly moved right in
И твоя любовь медленно проникала в меня.
All this time, oh, my love, where you been
Все это время, о, моя любовь, где же ты был?
Mi Amore, don't you know
Мой любимый, разве ты не знаешь,
My love I want you so
Моя любовь, я так тебя хочу.
Sugar you make my soul complete
Дорогой, ты делаешь мою душу целостной.
Rapture tastes so sweet
Вкус экстаза так сладок.
I'm mesmerized in every way
Я загипнотизирована тобой,
You keep me in a state of daze
Ты держишь меня в состоянии оцепенения.
Your kisses make my skin feel weak
Твои поцелуи заставляют мою кожу гореть,
Always suffering in your heat
Я всегда страдаю от твоего жара.
Lift our souls like a bird in the wind
Наши души взмывают, словно птицы на ветру.
Oh, I glide like I'm flying through heaven
О, я парю, как будто лечу по небесам.
Mi Amore, don't you know
Мой любимый, разве ты не знаешь,
My love I want you so
Моя любовь, я так тебя хочу.
Sugar you make my soul complete
Дорогой, ты делаешь мою душу целостной.
Rapture tastes so sweet
Вкус экстаза так сладок.
Mi Amore, don't you know
Мой любимый, разве ты не знаешь,
My love I want you so
Моя любовь, я так тебя хочу.
Sugar you make my soul complete
Дорогой, ты делаешь мою душу целостной.
Rapture tastes so sweet
Вкус экстаза так сладок.
La, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
Mi Amore, don't you know
Мой любимый, разве ты не знаешь,
My love I want you so
Моя любовь, я так тебя хочу.
Sugar you make my soul complete
Дорогой, ты делаешь мою душу целостной.
Rapture tastes so sweet
Вкус экстаза так сладок.
Mi Amore, don't you know
Мой любимый, разве ты не знаешь,
My love I want you so
Моя любовь, я так тебя хочу.
Sugar you make my soul complete
Дорогой, ты делаешь мою душу целостной.
Rapture tastes so sweet
Вкус экстаза так сладок.
La, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла




Writer(s): Markus Moser, Nadia Ali
iiO - Rapture Reconstruction (Platinum Edition)
Album
Rapture Reconstruction (Platinum Edition)
date of release
19-02-2008

1 Rapture (Starkillers Dirty Girl Made single edit)
2 Rapture (Starkillers Undone Made single edit)
3 Rapture (Starkillers Undone remix)
4 Rapture (Hardware & Orue Electro remix)
5 Rapture (Hardware & Orue Electro dub)
6 Rapture (Friscia & Lamboy remix)
7 Rapture (Friscia & Lamboy dub)
8 Rapture (Lametta Harmony version)
9 Rapture (Lametta Made2chill version)
10 Rapture (Paul Van Dyk remix)
11 Rapture (Creamer & K remix)
Attention! Feel free to leave feedback.