Lyrics and translation Iis Dahlia - Bulan Purnama

Bulan Purnama

Полнолуние

Malam indah bulan purnama

Прекрасная ночь под полной луной,

Ku duduk berdua

Мы сидим, вдвоем только ты и я.

Bulan bintang yang bertaburan

Луна и звезды, что светят нам с небес,

Turut menyaksikan

Свидетели нашей встречи, нашей любви, ты знаешь?

Malam itu takkan ku lupa

Эту ночь я никогда не забуду,

Pertama bertemu

Ведь впервые тебя я повстречала,

Rasa hati tiada bertanya

И сердце мое не нуждалось в словах,

Hanya pandangan mesra

Лишь взглядом, полным нежности, ты все сказал.

Pujaanku ooh pujaanku

Любимый мой, о, любимый мой,

Kucinta padamu

Я люблю тебя,

Pujaanku ooh pujaanku

Любимый мой, о, любимый мой,

Kucinta padamu

Я люблю тебя,

Berikanlah kasih mesra

Подари мне свою любовь и ласку,

Hanyalah untuk ku

Только для меня,

Malam indah bulan purnama

Прекрасная ночь под полной луной,

Ku duduk berdua

Мы сидим, вдвоем только ты и я.

Bulan bintang yang bertaburan

Луна и звезды, что светят нам с небес,

Turut menyaksikan

Свидетели нашей встречи, нашей любви, ты знаешь?

Pujaanku ooh pujaanku

Любимый мой, о, любимый мой,

Kucinta padamu 2x

Я люблю тебя, я люблю тебя,

Berikanlah kasih mesra

Подари мне свою любовь и ласку,

Hanyalah untuk ku

Только для меня.

Rate the translation

Writer(s): Lilies Suryani, Zakaria

Album

Klasik Hits

date of release

03-07-2010

1 Renungkanlah
2 Seroja
3 Dosa Dan Siksa - Pertama Version - Pertama Version
4 Tali Perkahwinan
5 Sajarah Biru
6 Tambatan Hati
7 Tanpa Batas Waktu
8 Malang
9 Benih Asmara
10 Hanya Sebuah Bintang
11 Harga Diri
12 Dengerkanlah
13 Halimun Malam
14 Gelisah Hati
15 Anakku Sazali
16 Matahariku
17 Tipis
18 Cinta Putih
19 Rasa Putus Asa
20 Bulan Purnama
21 Ditinggal Kekasih
22 Bagai Ranting Kering
23 Ratapan Anak Tiri - Pertama Version - Pertama Version
24 Fatwa Pujangga - Pertama Version - Pertama Version
25 Pergi Tanpa Pesan - Pertama Version - Pertama Version
26 Harapan Hampa - Pertama Version - Pertama Version
27 Beban Asmara
28 Kecewa - Pertama Version - Pertama Version
29 Di Ambang Sore
30 Timang Timang

More albums