Knipi , Iisa - Puutarhajuhla
Lyrics and translation Iisa feat. Knipi - Puutarhajuhla
Sama
mies
sä
olet
niin
kuin
silloin
Tu
es
le
même
homme
que
tu
étais
à
l'époque
Kun
mä
ootin
koko
ajan
milloin
Quand
j'attendais
tout
le
temps
quand
Sinä
tulisit
mun
oven
ja
mun
paidan
napit
taas
avaamaan
Tu
viendrais
à
ma
porte
et
ouvrirais
à
nouveau
les
boutons
de
ma
chemise
Eikä
kumpikaan
osannut
aavistaa
Et
aucun
de
nous
ne
pouvait
deviner
Minä
tiedän
sen
Je
le
sais
Sinun
salaisuuden
Votre
secret
Ja
kun
puutarhaan
pimeä
tipahtaa
Et
quand
l'obscurité
tombe
sur
le
jardin
Minä
tiedän
sen
Je
le
sais
Kaiken
susta
luulen
Tout
ce
que
je
pense
de
vous
Niin
me
kynttilöitä
laitetaan
viinipulloihin
taas
palaamaan
Alors
nous
mettons
des
bougies
dans
les
bouteilles
de
vin
pour
qu'elles
brûlent
à
nouveau
Minä
tiedän
sen
Je
le
sais
Sinun
salaisuuden
Votre
secret
Tyhjäksi
ne
juotiin
nopeaan
Ils
ont
été
vidés
rapidement
Minä
tiedän
sen
Je
le
sais
Kaiken
susta
luulen
Tout
ce
que
je
pense
de
vous
Kun
me
kuviteltiin
aikaa
johon
kumpikaan
ei
pääse
takaisin
Quand
nous
imaginions
le
temps
auquel
aucun
de
nous
ne
pouvait
revenir
Sama
tyttö
sä
oot
niin
kuin
silloin
Tu
es
la
même
fille
que
tu
étais
à
l'époque
Ennen
kuin
mä
illat
mietin
milloin
Avant
que
je
ne
réfléchisse
aux
soirées
quand
Sinä
kertoisit
sen
kaiken
mikä
hetkeksi
sai
mut
sua
vihaamaan
Tu
dirais
tout
ce
qui
m'a
fait
te
détester
un
instant
Sen
et
onkin
joku
toinen
C'est
que
tu
es
quelqu'un
d'autre
Sitä
kumpikaan
ei
voinut
aavistaa
Aucun
de
nous
ne
pouvait
deviner
ça
Minä
tiedän
sen
Je
le
sais
Sinun
salaisuuden
Votre
secret
Ja
kun
puutarhaan
pimeä
tipahtaa
Et
quand
l'obscurité
tombe
sur
le
jardin
Minä
tiedän
sen
Je
le
sais
Kaiken
susta
luulen
Tout
ce
que
je
pense
de
vous
Niin
me
kynttilöitä
laitetaan
viinipulloihin
taas
palaamaan
Alors
nous
mettons
des
bougies
dans
les
bouteilles
de
vin
pour
qu'elles
brûlent
à
nouveau
Minä
tiedän
sen
Je
le
sais
Sinun
salaisuuden
Votre
secret
Tyhjäksi
ne
juotiin
nopeaan
Ils
ont
été
vidés
rapidement
Minä
tiedän
sen
Je
le
sais
Kaiken
susta
luulen
Tout
ce
que
je
pense
de
vous
Kun
me
kuviteltiin
aikaa
johon
kumpikaan
ei
pääse
takaisin
Quand
nous
imaginions
le
temps
auquel
aucun
de
nous
ne
pouvait
revenir
Sama
mies
sä
olet
niin
kuin
silloin
Tu
es
le
même
homme
que
tu
étais
à
l'époque
Sama
tyttö
sä
oot
niin
kuin
silloin
Tu
es
la
même
fille
que
tu
étais
à
l'époque
Rate the translation
1
Brooklyn
2 Rakkaani Nukkuu
3 Psykopaatti
4 Kirje
5 Perjantai
6 S€ Pyörittää
7 Sulkekaa Baarit
8 Syntymäpäivä
9 Puutarhajuhla
10 Sata Toista
2 Rakkaani Nukkuu
3 Psykopaatti
4 Kirje
5 Perjantai
6 S€ Pyörittää
7 Sulkekaa Baarit
8 Syntymäpäivä
9 Puutarhajuhla
10 Sata Toista
Attention! Feel free to leave feedback.