Lyrics and translation Iisa feat. MATTIP - Paluu Maailmaan

Paluu Maailmaan

Nyt toisinpäin tää suu
Murheet saa tänään unohtuu
Mulla on pullo puolillaan kuohuvaa
Sillä saa välimatkaa tosta vaan
Viikot on vierineet
Kuukaudet tummemmat kuin yö
Ja musta jäljellä enää varjo on
En oo valmis vielä kuihtumaan
En oo valmis vielä kuihtumaan

Universumi ota mut vastaan
Korkeammalle keskarit ilmaan
Nostan kaikelle mikä ahdistaa
Kun mä teen paluun maailmaan
Universumi ota mut vastaan
Korkeammalle keskarit ilmaan
Nostan kaikelle mikä ahdistaa
Kun mä teen paluun maailmaan

Mun mieli levoton
Oottanut ikuisuuden on
Et sille tarjoiltas jotain parempaa
Eikä vain seinää jota tuijottaa
En oo se entinen
Oon vaan etäisesti saman näköinen
En käänny katsomaan mitä jätin tää
Tulevaan päästäkää mut kurkistaa
Tulevaan päästäkää mut kurkistaa

Universumi ota mut vastaan
Korkeammalle keskarit ilmaan
Nostan kaikelle mikä ahdistaa
Kun mä teen paluun maailmaan
Universumi ota mut vastaan
Korkeammalle keskarit ilmaan
Nostan kaikelle mikä ahdistaa
Kun mä teen paluun maailmaan

Возвращение в мир

Теперь мои губы улыбаются,
Печали сегодня тонут в вине.
У меня бутылка, полная игристого,
Она поможет мне уйти от всего этого.
Недели пролетели,
Месяцы темнее ночи,
И от меня осталась только тень,
Но я еще не готова увядать.
Я еще не готова увядать.

Вселенная, прими меня,
Поднимите средние пальцы выше,
Я поднимаю бокал за все, что меня угнетает,
Когда я возвращаюсь в мир.
Вселенная, прими меня,
Поднимите средние пальцы выше,
Я поднимаю бокал за все, что меня угнетает,
Когда я возвращаюсь в мир.

Мой разум неспокоен,
Он ждал целую вечность,
Чтобы ему предложили что-то получше,
Чем просто стена, на которую можно смотреть.
Я не та, что была раньше,
Я просто выгляжу отдаленно похожей,
Я не обернусь, чтобы посмотреть, что оставила позади,
Позвольте мне заглянуть в будущее.
Позвольте мне заглянуть в будущее.

Вселенная, прими меня,
Поднимите средние пальцы выше,
Я поднимаю бокал за все, что меня угнетает,
Когда я возвращаюсь в мир.
Вселенная, прими меня,
Поднимите средние пальцы выше,
Я поднимаю бокал за все, что меня угнетает,
Когда я возвращаюсь в мир.