Lyrics and translation Iisa - Ei sodassa ei rakkaudessa
Ku
suoraan
mankelista
Tout
droit
de
la
boîte
à
sardines
Dalin
maalauksesta
Du
tableau
de
Dali
Raajat
väärin
Des
membres
déformés
Pää
kainalossa
La
tête
dans
le
creux
du
bras
Sä
näytät
vakavalta
Tu
as
l'air
grave
Siitä
vaan
se
johtuu
C'est
juste
parce
que
Et
nauraminen
Rire
Yhä
sattuu
Fait
encore
mal
Huutaa
Cri
Sun
tekee
mieli
huutaa
Tu
as
envie
de
crier
Luodin
reikä
hartiassa
Le
trou
de
balle
dans
l'épaule
Se
tuli
vahingossa
C'était
un
accident
Huutaa
Cri
Jokaiseen
ilmansuutaan
Vers
chaque
point
cardinal
Ei
mikään
pysy
kohtuudessa
Rien
ne
reste
dans
les
limites
Ei
sodassa,
ei
rakkaudessa
Ni
en
guerre,
ni
en
amour
Jos
tullaan
kyselee
sun
Si
on
te
demande
ton
Sairaskertomusta
Historique
médical
Se
pyyhittiin
pois
Il
a
été
effacé
Sun
tiedostoista
De
tes
fichiers
Ja
leima
joka
tarttui
Et
l'étiquette
qui
s'est
collée
Kiinni
kämmenselkään
Sur
le
dos
de
ta
main
Se
ilmaan
haihtuu
Elle
s'évapore
dans
l'air
Huutaa
Cri
Sun
tekee
mieli
huutaa
Tu
as
envie
de
crier
Luodin
reikä
hartiassa
Le
trou
de
balle
dans
l'épaule
Se
tuli
vahingossa
C'était
un
accident
Huutaa
Cri
Jokaiseen
ilmansuutaan
Vers
chaque
point
cardinal
Ei
mikään
pysy
kohtuudessa
Rien
ne
reste
dans
les
limites
Ei
sodassa,
ei
rakkaudessa
Ni
en
guerre,
ni
en
amour
Ei
mikään
pysy
kohtuudessa
Rien
ne
reste
dans
les
limites
Ei
sodassa,
ei
rakkaudessa
Ni
en
guerre,
ni
en
amour
Luodin
reikä
hartiassa
Le
trou
de
balle
dans
l'épaule
Se
tuli
vahingossa
C'était
un
accident
Ei
mikään
pysy
kohtuudessa
Rien
ne
reste
dans
les
limites
Ei
sodassa,
ei
rakkaudessa
Ni
en
guerre,
ni
en
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.