Kellot Kappelin - TV-ohjelmasta SuomiLOVE - Iisa translation in German

Kellot Kappelin - TV-ohjelmasta SuomiLOVE

Ihmettele lintuparvi
Ihmettele puut
Ihmettele naapuri ja jäitä lähteviä
Ihmettele lammikoita, valtamerta myös
Työnnä nenäs kattokruunuun pääsiäisenä
Lotta tietää yhden miehen puolimetrisen
Ihmettele seinustat ja lesken ylpeys
Minä uskoin Jeesukseen ja pettymyksen koin
Ihmettele sähköä niin mäkin kunhan voin

Oudon suloisesti soivat kellot kappelin
Tarvitsetko mua vuoden päästä vieläkin
Yhtä palavasti entä vuonna kolkytkuus
En nuori nytkään ole se ei liene salaisuus
Ihmettele öitä jotka vähitellen muuttuu aamuiksi

Ihmettele iskelmiä ja pornokauppoja
Kesytetty kobra seuraa miehen huilua
Ihmettele sukkanauha reiden kupeessa
Kun on ukkonen niin äiti leipoo kakkuja

Oudon suloisesti soivat kellot kappelin
Tarvitsetko mua vuoden päästä vieläkin
Yhtä palavasti entä vuonna kolkytkuus
En nuori nytkään ole se ei liene salaisuus
Ihmettele öitä jotka vähitellen muuttuu aamuiksi

Ihmettele vallihautaa tarunhohtoista
Sen pohjassa on kartta kadonnut ja arkkuja
Ihmettele huokaus ja kehon ääniä
Isän katseessa on suru ilman kyyneltä

Oudon suloisesti soivat kellot kappelin
Tarvitsetko mua vuoden päästä vieläkin
Yhtä palavasti entä vuonna kolkytkuus
En nuori nytkään ole se ei liene salaisuus
Ihmettele öitä jotka vähitellen muuttuu aamuiksi

Glocken der Kapelle - Aus der TV-Sendung SuomiLOVE

Bewundere den Vogelschwarm
Bewundere die Bäume
Bewundere den Nachbarn und das schmelzende Eis
Bewundere die Pfützen, auch das weite Meer
Steck deine Nase zu Ostern in den Kronleuchter
Lotta kennt einen Mann, einen halben Meter groß
Bewundere die Hauswände und den Stolz der Witwe
Ich glaubte an Jesus und erlebte eine Enttäuschung
Bewundere die Elektrizität, so wie ich, wenn ich nur kann

Wundersam süß erklingen die Glocken der Kapelle
Wirst du mich in einem Jahr noch brauchen?
Genauso leidenschaftlich, und was ist im Jahr '36?
Ich bin auch jetzt nicht jung, das ist wohl kein Geheimnis
Bewundere die Nächte, die allmählich zu Morgen werden

Bewundere Schlager und Pornoläden
Eine gezähmte Kobra folgt der Flöte eines Mannes
Bewundere das Strumpfband am Schenkel
Wenn es donnert, backt Mama Kuchen

Wundersam süß erklingen die Glocken der Kapelle
Wirst du mich in einem Jahr noch brauchen?
Genauso leidenschaftlich, und was ist im Jahr '36?
Ich bin auch jetzt nicht jung, das ist wohl kein Geheimnis
Bewundere die Nächte, die allmählich zu Morgen werden

Bewundere den sagenumwobenen Burggraben
Auf seinem Grund liegt eine verlorene Karte und Truhen
Bewundere den Seufzer und die Geräusche des Körpers
Im Blick des Vaters liegt Trauer ohne Tränen

Wundersam süß erklingen die Glocken der Kapelle
Wirst du mich in einem Jahr noch brauchen?
Genauso leidenschaftlich, und was ist im Jahr '36?
Ich bin auch jetzt nicht jung, das ist wohl kein Geheimnis
Bewundere die Nächte, die allmählich zu Morgen werden