Kiitos Exille - Iisa translation in German

Kiitos Exille

Selviin yksin, sulle feikkaan
Viereen
Jäät ja niskasta mua haukkaat
Kun itken niin
Sä kuivaat mut
Tuot pätkiksii
Kun oon puol kuollut
Viikkaat
Mun kanssa pyykit ilman paitaa
Ja silloin mä
Paan kädet ristiin ja
Katon lattiaan
Sanon kiitokset kaikille
Sun kaikille vaikeille exille
Niiltä jäi pala kultaa
Ei syyt mua kiinnosta lainkaan
(Kiitos sun exille)
Menneet
Mä en haluu mitään draamaa
Tunteet
Ne vaan vahvemmiksi kasvaa
Jos paljoo oonkin katunut
Niin sitä en kuinka löysin sut
Kehrään kun yöllä letität mun tukkaa
Ja silloin mä
Paan kädet ristiin ja
Katon lattiaan
Sanon kiitokset kaikille
Sun kaikille vaikeille exille
Niiltä jäi pala kultaa
Ei syyt mua kiinnosta lainkaan
(Kiitos sun exille)
Enkä mä giedä mitä ne
Sai sulta ja mitä sä teit niille
Mulle jäi pala kultaa
Ei mua muu kiinnosta lainkaan
(Kiitos sun exille)
Enkä mä tiedä mitä ne
Sai sulta ja mitä sä teit niille
(Kiitos sun exille)

Danke an die Exen

Ich komme allein klar, dir täusche ich es vor
Daneben
Du bleibst und beißt mich in den Nacken
Wenn ich weine, dann
Trocknest du mich
Bringst du Schokoriegel
Wenn ich halb tot bin
Faltest du
Mit mir die Wäsche ohne Hemd
Und dann ich
Falte ich die Hände und
Schaue auf den Boden
Sage ich Danke an alle
Deine ganzen schwierigen Exen
Von ihnen blieb ein Stück Gold
Die Gründe interessieren mich überhaupt nicht
(Danke deinen Exen)
Vergangenes
Ich will kein Drama
Gefühle
Sie werden nur stärker
Auch wenn ich viel bereut habe
Aber nicht, dass ich dich fand
Ich schnurre, wenn du nachts meine Haare flechtest
Und dann ich
Falte ich die Hände und
Schaue auf den Boden
Sage ich Danke an alle
Deine ganzen schwierigen Exen
Von ihnen blieb ein Stück Gold
Die Gründe interessieren mich überhaupt nicht
(Danke deinen Exen)
Und ich weiß nicht, was sie
Von dir bekamen und was du ihnen angetan hast
Mir blieb ein Stück Gold
Nichts anderes interessiert mich überhaupt
(Danke deinen Exen)
Und ich weiß nicht, was sie
Von dir bekamen und was du ihnen angetan hast
(Danke deinen Exen)