Lyrics and translation Iisa - Nimimerkillä
Älä
enää
oo
hiljaa,
kuuletko
mua
Не
молчи
больше,
слышишь
меня?
Mä
oon
seuraillu
tässä
pitkään
jo
sua
Я
наблюдаю
за
тобой
уже
давно.
Sä
oot
kaunis
ja
viisas
ja
onneton
Ты
красивый,
умный
и
несчастный.
Jos
sun
sisällä
solmu
on
Если
внутри
тебя
затянулся
узел,
Ensiaavistus
usein
on
oikea
Первое
предчувствие
часто
верно,
ääneen
lausuminen
osa
vaikea
сложно
произнести
это
вслух.
Sä
oot
myötäillyt
liikaa
ja
epäillyt
Ты
слишком
много
подстраивался
под
других
и
сомневался,
Ja
sä
näät
sen
vasta
nyt
И
ты
видишь
это
только
сейчас.
Aa-a-aa
А-а-а
Sä
vielä
rikot
sun
sydämen
etkä
uutta
saa
Ты
ещё
разобьешь
своё
сердце
и
не
получишь
нового.
Aa-a-aa
А-а-а
Mikä
on
pahinta
mitä
voi
sattua
Что
самое
худшее,
что
может
случиться?
Mä
en
usko
et
taivas
voi
tippua
Я
не
верю,
что
небо
может
упасть
Sun
niskaan
tai
planeetat
sammua
Тебе
на
голову
или
планеты
погаснуть,
Jos
sä
tulet
nyt
ulos
sun
piilosta
Если
ты
сейчас
выйдешь
из
своего
укрытия.
Pyyhi
hiukset
jo
pois
sun
kasvoilta
Убери
волосы
с
лица,
Anna
maailman
katsoo
sua
kunnolla
Позволь
миру
увидеть
тебя
по-настоящему.
Lupaa
kaikilla
aisteilla
herkillä
Обещай
всеми
своими
чувствами,
Ettet
eläis
enää
nimimerkillä
Что
ты
больше
не
будешь
жить
под
псевдонимом.
Tyhjä
paperi
valkeena
edessä
Чистый
лист
бумаги
перед
тобой,
Monta
mennyttä
hetkeä
pimeessä
Много
прошлых
мгновений
во
тьме.
Ne
saa
jäädä,
sä
valitset
vapauden
Пусть
они
останутся
там,
ты
выбираешь
свободу
Ja
maksat
hinnan
sen
И
платишь
за
неё
цену.
Sä
oot
käynyt
jo
liiankin
syvällä
Ты
заходил
уже
слишком
глубоко,
Nyt
sun
mieli
on
kuin
puro
keväällä
Сейчас
твой
разум
как
ручей
весной.
Virta
houkuttaa
ja
sua
pelottaa
Течение
манит,
и
тебе
страшно,
Mee
silti
kahlaamaan
Но
всё
равно
зайди
в
воду.
Aa-a-aa
А-а-а
Sä
vielä
rikot
sun
sydämen
etkä
uutta
saa
Ты
ещё
разобьешь
своё
сердце
и
не
получишь
нового.
Aa-a-aa
А-а-а
Mikä
on
pahinta
mitä
voi
sattua
Что
самое
худшее,
что
может
случиться?
Mä
en
usko
et
taivas
voi
tippua
Я
не
верю,
что
небо
может
упасть
Sun
niskaan
tai
planeetat
sammua
Тебе
на
голову
или
планеты
погаснуть,
Jos
sä
tulet
nyt
ulos
sun
piilosta
Если
ты
сейчас
выйдешь
из
своего
укрытия.
Pyyhi
hiukset
jo
pois
sun
kasvoilta
Убери
волосы
с
лица,
Anna
maailman
katsoo
sua
kunnolla
Позволь
миру
увидеть
тебя
по-настоящему.
Lupaa
kaikilla
aisteilla
herkillä
Обещай
всеми
своими
чувствами,
Ettet
eläis
enää
nimimerkillä
Что
ты
больше
не
будешь
жить
под
псевдонимом.
Sulla
on
nimi,
huuda
se
ääneen
У
тебя
есть
имя,
кричи
его
громко,
Sulla
on
nimi,
huuda
se
ääneen
У
тебя
есть
имя,
кричи
его
громко,
Et
kaikki
kuulee,
kaikki
kuulee
Чтобы
все
услышали,
все
услышали,
Sulla
on
nimi,
huuda
se
ääneen
У
тебя
есть
имя,
кричи
его
громко,
Et
kaikki
kuulee,
kaikki
kuulee
Чтобы
все
услышали,
все
услышали,
Kuulee
kuulee
kuulee
Услышали,
услышали,
услышали.
Mikä
on
pahinta
mitä
voi
sattua
Что
самое
худшее,
что
может
случиться?
Mä
en
usko
et
taivas
voi
tippua
Я
не
верю,
что
небо
может
упасть
Sun
niskaan
tai
planeetat
sammua
Тебе
на
голову
или
планеты
погаснуть,
Jos
sä
tulet
nyt
ulos
sun
piilosta
Если
ты
сейчас
выйдешь
из
своего
укрытия.
Pyyhi
hiukset
jo
pois
sun
kasvoilta
Убери
волосы
с
лица,
Anna
maailman
katsoo
sua
kunnolla
Позволь
миру
увидеть
тебя
по-настоящему.
Lupaa
kaikilla
aisteilla
herkillä
Обещай
всеми
своими
чувствами,
Ettet
eläis
enää
nimimerkillä
Что
ты
больше
не
будешь
жить
под
псевдонимом.
Ettet
eläis
enää
nimimerkillä
Что
ты
больше
не
будешь
жить
под
псевдонимом.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.