Lyrics and translation Iisa - Yöllä uimarantaan

Yöllä uimarantaan

Se pitkä aalto niin syvänsininen
Mä tunnen kun, se alkaa taittumaan.
Sä kysyt multa mille nyt hymyilen,
Mut tiedä en.
Hymyilen muuten vaan.
Mä haluan eteenpäin jo astuu,
Haluan että varpaat kastuu
Ei meillä oo, kiirettä minnekään.
Joku mun ihon läpi tuntuu,
Ja vaikka kaikki vähän liikkuu
Niin huominen, hyvältä näyttää.

Mennään yöllä taas uimarantaan
Mennään vaan sun jälkiä seuraan.
Kuunnellaan kun kaislikko kuiskaa
Kysymyksiin sen kukaan ei vastaa
Ollaan taas kuin mitään vaaraa
Tai uhkaavaa ei koskaan ois ollutkaan.
Mennään yöllä taas uimarantaan
Mennään taas sun jälkiäs seuraan
Mennään yöllä taas uimarantaan
Kuunnellaan kun kaislikko kuiskaa

Pitkään aikaan unta saanut mä en
Nyt valvo en
Niin paljon ainakaan.
Ja vaikka oisin hieman sirpaleinen
Niin sirpaleet
Hyvää kai ennustaa.
Mä haluan ihan rantaan astuu
Niin et mun silkkihanskat kastuu
Ei vieläkään
Kiirettä minnekään.
Joutsenet ui meitä vastaan
Ei ne pelkää, on vain rauhaa
Ja kaikki niin, hyvältä näyttää.

Mennään yöllä taas uimarantaan
Mennään vaan, sun jälkiä seuraan.
Kuunnellaan kun kaislikko kuiskaa
Kysymyksiin sen kukaan ei vastaa
Ollaan taas kuin mitään vaaraa
Tai uhkaavaa ei koskaan ois ollutkaan.

Mennään yöllä taas uimarantaan
Mennään vaan sun jälkiäs seuraan
Kuunnellaan kun kaislikko kuiskaa
Kysymyksiin sen kukaan ei vastaa
Ollaan taas kuin mitään vaaraa
Tai uhkaavaa ei koskaan ois ollutkaan.

Mennään yöllä taas uimarantaan
Mennään vaan, sun jälkiä seuraan.
Mennään yöllä taas uimarantaan
Kuunnellaan kun kaislikko kuiskaa

Ночью на пляж

Эта длинная волна такая глубокая синяя
Я чувствую, как она начинает изгибаться.
Ты спрашиваешь меня, почему я сейчас улыбаюсь,
Но я не знаю.
Просто улыбаюсь.
Я хочу уже идти вперёд,
Хочу, чтобы мои пальцы намокли.
Нам никуда не нужно спешить.
Что-то чувствую кожей,
И хотя всё немного движется,
Завтрашний день выглядит хорошим.

Пойдём ночью опять на пляж,
Я просто пойду за тобой.
Послушаем, как шепчет камыш,
На эти вопросы никто не отвечает.
Мы снова как будто никакой опасности
Или угрозы никогда и не было.
Пойдём ночью опять на пляж,
Я снова пойду за тобой.
Пойдём ночью опять на пляж,
Послушаем, как шепчет камыш.

Долгое время я не могла уснуть,
Сейчас не сплю,
По крайней мере, не так сильно.
И даже если я немного разбита,
Осколки,
Кажется, предвещают хорошее.
Я хочу подойти к самому берегу,
Чтобы мои шёлковые перчатки намокли.
Всё ещё
Никуда не нужно спешить.
Лебеди плывут нам навстречу,
Они не боятся, здесь только мир,
И всё так хорошо выглядит.

Пойдём ночью опять на пляж,
Я просто пойду за тобой.
Послушаем, как шепчет камыш,
На эти вопросы никто не отвечает.
Мы снова как будто никакой опасности
Или угрозы никогда и не было.

Пойдём ночью опять на пляж,
Я просто пойду за тобой.
Послушаем, как шепчет камыш,
На эти вопросы никто не отвечает.
Мы снова как будто никакой опасности
Или угрозы никогда и не было.

Пойдём ночью опять на пляж,
Я просто пойду за тобой.
Пойдём ночью опять на пляж,
Послушаем, как шепчет камыш.