Lyrics and translation 'Iisnááhí - Parasite

Parasite

More and more
Closed doors for salvation
The opened doors are more of the same
Nothing gets me closer
To the end
The light of hope fades with every thought
This war inside my mind and soul
Will push me to the edge once I finally let go
The peace I will look for
Will be
Hard to reach

I will never look back once
The deal is done
The hurt
The suffering will
Be gone

This path was chosen from a point in time
I was young but my mind was mature
The world was turning as I stood there
Waiting for nothing
Dark thoughts come and go
No one would have listened if I begged
To keep the hurt isolated deep within
Myself
To "let it go" are just words
No one understood

To live this way is a shame
To live this way and I am to blame

For a matter of time until it spreads
This contamination will not
Be contained
The parasite
That devoured my soul
Will find another host
Feeding until death
Comes to collect
This cycle will never end
There is
No cure

I will never look back once
The deal is done
The hurt
The suffering will
Be gone

Years have passed
And I'm more alone than ever
Have I suffered more than I asked for
Am I truly alone
Is this who I really am
I can't control
These sudden motives to reach the end
I have it all
I have what others die for
But I feel like nothing
Nothing can
Fill this void I lost a long time ago

To live this way is a shame
To live this way and I am to blame

For a matter of time until it spreads
This contamination will not
Be contained
The parasite
That devoured my soul
Will find another host
Feeding until death
Comes to collect
This cycle will never end
There is
No cure

There is
No
Cure

To live this way is a shame
To live this way is a shame
To live this way and I am to blame
To live this way and I
Am to blame
To live this way and I am to blame

Parasite

De plus en plus
Les portes fermées pour le salut
Les portes ouvertes sont plus de la même chose
Rien ne me rapproche
De la fin
La lumière de l'espoir s'éteint à chaque pensée
Cette guerre à l'intérieur de mon esprit et de mon âme
Me poussera au bord une fois que j'aurai finalement lâché prise
La paix que je rechercherai
Sera
Difficile à atteindre

Je ne regarderai jamais en arrière une fois
Que l'accord sera conclu
La douleur
La souffrance sera
Partie

Ce chemin a été choisi à partir d'un moment donné
J'étais jeune mais mon esprit était mature
Le monde tournait alors que je me tenais là
N'attendant rien
Les pensées sombres vont et viennent
Personne n'aurait écouté si je t'avais supplié
De garder la douleur isolée au plus profond de moi
Moi-même
“Laisser aller” ne sont que des mots
Personne ne comprenait

Vivre de cette façon est une honte
Vivre de cette façon et je suis à blâmer

Une question de temps avant qu'il ne se propage
Cette contamination ne
Sera pas contenue
Le parasite
Qui a dévoré mon âme
Trouvera un autre hôte
Se nourrissant jusqu'à ce que la mort
Vient réclamer
Ce cycle ne finira jamais
Il y a
Pas de remède

Je ne regarderai jamais en arrière une fois
Que l'accord sera conclu
La douleur
La souffrance sera
Partie

Des années ont passé
Et je suis plus seul que jamais
Ai-je souffert plus que je ne l'ai demandé
Suis-je vraiment seul
Est-ce que je suis vraiment comme ça
Je ne peux pas contrôler
Ces motivations soudaines pour atteindre la fin
J'ai tout
J'ai ce pour quoi les autres meurent
Mais je me sens comme rien
Rien ne peut
Remplir ce vide que j'ai perdu il y a longtemps

Vivre de cette façon est une honte
Vivre de cette façon et je suis à blâmer

Une question de temps avant qu'il ne se propage
Cette contamination ne
Sera pas contenue
Le parasite
Qui a dévoré mon âme
Trouvera un autre hôte
Se nourrissant jusqu'à ce que la mort
Vient réclamer
Ce cycle ne finira jamais
Il y a
Pas de remède

Il y a
Pas de
Remède

Vivre de cette façon est une honte
Vivre de cette façon est une honte
Vivre de cette façon et je suis à blâmer
Vivre de cette façon et je
Suis à blâmer
Vivre de cette façon et je suis à blâmer