Lyrics and translation Ikah feat. Zenit - Quien Cuida De Mi?

Quien Cuida De Mi?

Quién cuida de mí, dime quién es
Quién mira por mí, quién.
Quién reza por mí, quien puede adherir la paz a mi karma, dime quién es.
Sobre la faz de la tierra, en los tiempos de guerra que corren, socorren a este corazón.
Preso del tempo por ésta canción, que sólo con besos me llena de calma. Cuenta la historia que en las calles no hay gloria, nadie tiene memoria y cada cual con su escoria.
No tienen pasado, lo han dejado olvidado.
No rezan por mí, no cuidan de mí.
Dura es la historia si no hay pena, no hay gloria, preparando la oratoria y subirse a la noria.
No saben si han sido, mas nunca lo han fingido.
Quién reza por mí, quién cuida de mí. Quién pega los carteles, quién quema los papeles.
Si hacen cortos no ven, las calles no se mueven.
Voy sola y tú me hueles.
No tengo lo que quieres
No tengo lo que quieres,
Que quieres.
No quiero gritar más,
Hoy quiero quitar las telarañas que ensucian el arca
De ese desván donde aguarda el guarda que guarda recuerdos que salvan los muebles que habitan el alma.
En duelos entre el bien y el mal, la arena y la cal, lo opaco cristal es la pena que ciega el sol de mi despertar al alba,
Quien ilumina tu ser.
Si desde ayer el amor en tu vida se acaba, si a la amistad la fulmina la envidia, si el rosa se tiñe de malva.
Si tu camino se corta o si tu lengua ya no se comporta, y se traba en la huída suicida.
Si incluso tu última esperanza la das por perdida. Calles desiertas, siento dedos que cuentan llamando a las puertas.
No hayo respuesta, patada sin fuerza, quedo ciega y entienta.
Qué vas a lograr, el miedo implantar, tu culo salvar, no mirar atrás.
No rezan por mí, no miran por mí, quién cuida de mí.
Cuenta la historia que en las calles no hay gloria,
Nadie tiene memoria y cada cual con su escoria.
No tienen pasado, lo han dejado olvidado.
No rezan por mí, no cuidan de mí.
Dura es la historia si no hay pena, no hay gloria,
Preparando la oratoria y subirse a la noria.
No saben si han sido, mas nunca lo han fingido.
Quién reza por mí, quién cuida de mí.
Yo cuido a la gente para que me de el calor que me siga haciendo sentir especial.
La mezcla perfecta entre el dulce y la sal, la curva que escribe el declive final. Cuido la voz que describe la misma verdad que la mano escribe, la única que sobrevive a ésta herida.
Cuido el Hip-Hop porque el Hip-Hop me cuida.
Alguien reza por tí, alguien reza por tí.
Alguien cuida de tí, alguien cuida de tí.
Alguien reza por tí, alguien reza por tí.
Alguien cuida de tí, alguien cuida de tí.
Alguien reza por tí, alguien reza por tí.
Alguien cuida de tí, alguien cuida de tí.
Alguien reza por tí, alguien reza por tí.

Quién cuida de mí, quién cuida de mí.

Кто заботится обо мне?

Кто заботится обо мне, скажи кто это
Кто за мной приглядывает, кто?
Кто молится за меня, кто может принести мир моей карме, скажи кто это?
На лице земли, во времена войны, помоги этому сердцу.
Пленный момента этой песней, что лишь поцелуями наполняет меня покоем. Расскажи историю о том, что на улицах нет славы, никто не помнит, и каждый со своим сбродом.
У них нет прошлого, они оставили его забытым.
Они не молятся за меня, они не заботятся обо мне.
Трудна история, если нет печали, нет славы, готовиться к речи и взобраться на карусель.
Они не знают, кем были, но никогда не притворялись.
Кто молится за меня, кто заботится обо мне. Кто расклеивает плакаты, кто сжигает письма.
Если снимают короткометражки, не видят, улицы неподвижны.
Я иду одна, и ты чувствуешь мой запах.
У меня нет того, что ты хочешь
У меня нет того, что ты хочешь,
Что хочешь.
Я не хочу больше кричать,
Сегодня я хочу убрать паутину, что загрязняет ковчег
На том чердаке, где поджидает страж, который охраняет воспоминания, спасающие мебель, что наполняет душу.
В поединках между добром и злом, песком и известью, темный кристалл — это боль, что затмевает солнце моего пробуждения на рассвете,
Кто озаряет твое существо.
Если с вчерашнего дня любовь в твоей жизни закончилась, если зависть поражает дружбу, если роза окрашивается в лиловый.
Если твой путь прерван или твой язык уже не слушается, и спотыкается в самоубийственном бегстве.
Если даже последнюю надежду ты потерял. Пустые улицы, я чувствую пальцы, которые стучат, зовя в двери.
Нет ответа, удар без силы, я ослепла и цепенею.
Что ты хочешь достичь, внушить страх, спасти свою шкуру, не смотреть назад.
Они не молятся за меня, не смотрят за мной, кто заботится обо мне.
Расскажи историю о том, что на улицах нет славы,
Никто не помнит, и каждый со своим сбродом.
У них нет прошлого, они оставили его забытым.
Они не молятся за меня, не заботятся обо мне.
Трудна история, если нет печали, нет славы,
Готовиться к речи и взобраться на карусель.
Они не знают, кем были, но никогда не притворялись.
Кто молится за меня, кто заботится обо мне.
Я забочусь о людях, чтобы они дали мне тепло, которое будет заставлять меня чувствовать себя особенным.
Идеальное сочетание сладкого и соленого, изгиб, описывающий последний упадок. Я забочусь о голосе, который описывает ту же истину, что пишет рука, единственный, кто переживет эту рану.
Я забочусь о хип-хопе, потому что хип-хоп заботится обо мне.
Кто-то молится за тебя, кто-то молится за тебя.
Кто-то заботится о тебе, кто-то заботится о тебе.
Кто-то молится за тебя, кто-то молится за тебя.
Кто-то заботится о тебе, кто-то заботится о тебе.
Кто-то молится за тебя, кто-то молится за тебя.
Кто-то заботится о тебе, кто-то заботится о тебе.
Кто-то молится за тебя, кто-то молится за тебя.

Кто заботится обо мне, кто заботится обо мне.