She Came In Through The Bathroom Window - Tina Turner , Ike Turner translation in Russian

She Came In Through The Bathroom Window

Came in through the bathroom window, yeah
Protected by silver pin
And he looked around and wondered
Why he drink and he looked so thin
Well, he said he'd always been a hustler
Workin' about fifteen hours a day
And he thought I was the answer
Well, I knew but I could not say

Didn't anybody tell him?
Couldn't anybody see?
That his Sunday was a really fun day
By Tuesday he might never be

So he quit the police department
Tried to get an easy job, yeah
All the time he knew the answer
Was to steal and a-chance to rob

Didn't anybody tell him?
Oh, couldn't anybody see?
That his Sunday was a really fun day
By Tuesday he might never be

Она влезла через окно ванной

Влезла через окно ванной, да
Защищена серебряной булавкой
И он огляделся и удивился
Почему он пьёт и выглядит так худо
Ну, он сказал, что всегда был пройдохой
Работал часов пятнадцать в день
И он думал, что я — ответ
Ну, я знала, но не могла сказать

Неужели никто ему не сказал?
Неужели никто не видел?
Что его воскресенье было весёлым днём
А ко вторнику его могло и не быть

Так он ушёл из полицейского участка
Попытался найти лёгкую работу, да
Всё время он знал ответ
Что надо воровать и рискнуть грабить

Неужели никто ему не сказал?
О, неужели никто не видел?
Что его воскресенье было весёлым днём
А ко вторнику его могло и не быть