Lyrics and translation Ike Turner & The Kings of Rhythm - Box Top

Box Top

Box top
Let's rock
And don't let it stop
You best start
Whoa, box top
Going up
Let's do the drop
Ha, ha, ha, ha-ha
What you say?
Get this
Take a chance, or let him try
I hear a fly
Someone passed you by
I'm too shy
That's no lie, you are too shy
Nancy's in the school party
Let us go or face the blame
When the bloc is striking hard
She'll be waiting on ya, bud
Just outside that door
Clap your hands
And they'll say
You just swing
Don't be ashamed
Be a man, go on and dance
Nancy's in the school party
Let us go or face the blame
When the bloc is striking hard
She'll be waiting on ya, bud
Just outside that door
Clap your hands
And they'll say
You just swing
Don't be ashamed
Be a man, go on and dance
Box top
Let's rock
Don't let it stop
You best start
Whoa, box top
You're going up
Let's do the drop
Ha, ha, ha, ha-ha

Box Top

Boîte de haut
Rockons
Et ne laissons pas ça s'arrêter
Tu ferais mieux de démarrer
Whoa, boîte de haut
En montant
Faisons le drop
Ha, ha, ha, ha-ha
Qu'est-ce que tu dis ?
Obtiens ceci
Prends une chance, ou laisse-le essayer
J'entends une mouche
Quelqu'un t'a dépassé
Je suis trop timide
Ce n'est pas un mensonge, tu es trop timide
Nancy est à la fête de l'école
Laissons-nous partir ou faisons face au blâme
Quand le bloc frappe fort
Elle t'attendra, mon pote
Juste devant cette porte
Tape dans tes mains
Et ils diront
Tu te balanceras
N'aie pas honte
Sois un homme, vas-y et danse
Nancy est à la fête de l'école
Laissons-nous partir ou faisons face au blâme
Quand le bloc frappe fort
Elle t'attendra, mon pote
Juste devant cette porte
Tape dans tes mains
Et ils diront
Tu te balanceras
N'aie pas honte
Sois un homme, vas-y et danse
Boîte de haut
Rockons
Ne laissons pas ça s'arrêter
Tu ferais mieux de démarrer
Whoa, boîte de haut
Tu montes
Faisons le drop
Ha, ha, ha, ha-ha