Ike & Tina Turner - Bootsy Whitelaw - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ike & Tina Turner - Bootsy Whitelaw




Bootsy Whitelaw
Бутси Уайтлоу
Mama died when I was born
Мама умерла, когда я родилась,
So all I ever knew was my mom
Так что всё, что я знала, это моя мама.
I tell you that I, I never ever went to school
Говорю тебе, я никогда не ходила в школу,
My mama told me all about street rules
Мама рассказала мне все уличные правила.
Mama told me everything about
Мама рассказала мне всё обо всём,
Not about Mr. Bootsey Whitelaw
Но не о мистере Бутси Уайтлоу.
He was tall, big and tan
Он был высокий, большой и загорелый,
I tell you he was a hell of a good looking thing
Говорю тебе, он был чертовски хорош собой.
Between his eyes he had two frown
Между глаз у него было две морщинки,
He never laugh or play around
Он никогда не смеялся и не играл.
Mama told me everything about
Мама рассказала мне всё обо всём,
But not about Mr. Bootsey Whitelaw
Но не о мистере Бутси Уайтлоу.
Bop along, bop along, bop along, Mr. Bootsey Whitelaw
Пойдём, пойдём, пойдём, мистер Бутси Уайтлоу,
Bop along, bop along, bop along, Mr. Bootsey Whitelaw
Пойдём, пойдём, пойдём, мистер Бутси Уайтлоу,
Mama told me everything about
Мама рассказала мне всё обо всём,
But not about Mr. Bootsey Whitelaw
Но не о мистере Бутси Уайтлоу.
He lived way up across town
Он жил далеко на другом конце города,
Women love him, bop around
Женщины любили его, крутились вокруг.
Ooh, I loved him right from the start
О, я любила его с самого начала,
I didn't even care if he broke my heart
Мне было всё равно, даже если он разобьёт мне сердце.
Mama told me everything about
Мама рассказала мне всё обо всём,
But not about Mr. Bootsey Whitelaw
Но не о мистере Бутси Уайтлоу.
Sing along, bop along, bop along, Mr. Bootsey Whitelaw
Спой со мной, пойдём, пойдём, мистер Бутси Уайтлоу,
Sing along, bop along, bop along, Mr. Bootsey Whitelaw
Спой со мной, пойдём, пойдём, мистер Бутси Уайтлоу,
Mama told me everything about
Мама рассказала мне всё обо всём,
But not about Bootsey Whitelaw
Но не о Бутси Уайтлоу.
I beg and pose along
Я умоляю и позирую,
'Cause I want him more this time
Потому что хочу его ещё больше сейчас.
Nobody promised me all along
Никто мне ничего не обещал,
He told me that he could never be bad along
Он сказал мне, что никогда не будет плохим.
And so I smiled mama, what can I do'
И я улыбнулась маме: "Что я могу поделать?"
Well, she told me she love Mr. Bootsey too
Ну, она сказала мне, что тоже любит мистера Бутси.
Bop along, bop along, all along, Mr. Bootsey Whitelaw
Пойдём, пойдём, всегда, мистер Бутси Уайтлоу,
Bop along, bop along, bop along, Mr. Bootsey Whitelaw
Пойдём, пойдём, пойдём, мистер Бутси Уайтлоу,
Mama told me everything about
Мама рассказала мне всё обо всём,
But not about Mr. Bootsey Whitelaw
Но не о мистере Бутси Уайтлоу.
, bop along, bop along, Mr. Bootsey Whitelaw
, пойдём, пойдём, мистер Бутси Уайтлоу,
Bop along, bop along, bop along, Mr. Bootsey Whitelaw
Пойдём, пойдём, пойдём, мистер Бутси Уайтлоу,
Mama told me everything
Мама рассказала мне всё,
But not about Bootsey Whitelaw
Но не о Бутси Уайтлоу.





Writer(s): IKE TURNER


Attention! Feel free to leave feedback.