Ike & Tina Turner - I Want To Take You Higher - 2002 Remastered Version - translation of the lyrics into French
Ike & Tina Turner I Want To Take You Higher - 2002 Remastered Version

Tina Turner , Ike Turner - I Want To Take You Higher - 2002 Remastered Version

Lyrics and translation Ike & Tina Turner - I Want To Take You Higher - 2002 Remastered Version




I Want To Take You Higher - 2002 Remastered Version
Je veux te faire monter plus haut - Version remasterisée 2002
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé, hé
Beat is gettin' stronger
Le rythme devient plus fort
The beat is gettin' longer too
Le rythme s'allonge aussi
Music's soundin' good to me
La musique me fait du bien
But I wanna, said I wanna
Mais je veux, j'ai dit je veux
I wanna take you higher
Je veux te faire monter plus haut
Yeah, let me take you higher
Ouais, laisse-moi te faire monter plus haut
Baby, baby, let me light your fire
Bébé, bébé, laisse-moi enflammer ton feu
Ooh yeah, little bit higher
Ooh ouais, un peu plus haut
Boom shacka lacka lacka
Boom shacka lacka lacka
Boom shacka la boonka boo
Boom shacka la boonka boo
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé, hé
Beat is nitty-gritty
Le rythme est bien rythmé
Music's in your city too
La musique est dans ta ville aussi
Music's gettin' good to me
La musique me fait du bien
But now don't ya, I said don't ya
Mais maintenant, ne veux-tu pas, j'ai dit ne veux-tu pas
Don't ya wanna get higher?
Ne veux-tu pas monter plus haut ?
Yeah, don't ya wanna get higher?
Ouais, ne veux-tu pas monter plus haut ?
Baby, baby, let me light your fire
Bébé, bébé, laisse-moi enflammer ton feu
Ooh ha, little bit higher
Ooh ha, un peu plus haut
Boom shacka lacka lacka
Boom shacka lacka lacka
Boom shacka la boonka boo
Boom shacka la boonka boo
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé, hé
Come on baby
Viens, bébé
(Higher)
(Plus haut)
Don't ya wanna get high
Ne veux-tu pas monter
(Higher)
(Plus haut)
Ooh, yeah
Ooh, ouais
(Higher)
(Plus haut)
Light your fire
Enflamme ton feu
(Fire)
(Feu)
Come on daddy
Viens, mon chéri
(Higher)
(Plus haut)
A little bit higher
Un peu plus haut
(Higher)
(Plus haut)
I wanna
Je veux
(Higher)
(Plus haut)
Said I wanna light your fire
J'ai dit je veux enflammer ton feu
(Fire)
(Feu)
Boom shacka lacka lacka
Boom shacka lacka lacka
Boom shacka la boonka boo
Boom shacka la boonka boo
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé, hé
Beat is here to make you move
Le rythme est là pour te faire bouger
Music's here to help you groove
La musique est là pour t'aider à groover
Music's soundin' good to me
La musique me fait du bien
But take your places
Mais prenez vos places
I'm gonna take you
Je vais te faire
(Higher, higher)
(Monter plus haut, plus haut)
Yeah, baby
Ouais, bébé
Gonna take ya
Je vais te faire
(Higher, higher)
(Monter plus haut, plus haut)
Ooh, yeah
Ooh, ouais
Little bit higher
Un peu plus haut
C'mon daddy
Viens, mon chéri
(Higher)
(Plus haut)
A little bit
Un peu
(Higher)
(Plus haut)




Writer(s): SYLVESTER STEWART
Ike & Tina Turner - The Platinum Collection
Album
The Platinum Collection
date of release
27-02-2009

1 It Takes Two (with Tina Turner)
2 It's Only Love (with Tina Turner)
3 I Want To Take You Higher - 2002 Remastered Version
4 Two People
5 I Can't Stand the Rain
6 Acid Queen - 1994 Remastered Version
7 Tonight (with Tina Turner) - 1999 Remastered Version
8 Let's Stay Together
9 Steamy Windows
10 Help!
11 What You Get Is What You See
12 Typical Male
13 Whatever You Need (Edit)
14 Show Some Respect
15 On Silent Wings - Single Edit
16 Why Must We Wait Until Tonight - 7'' Edit
17 Something Beautiful Remains
18 Private Dancer - Single Edit
19 Nutbush City Limits - The 90's Version
20 Break Every Rule
21 One of the Living
22 I'm Ready
23 I Want You Near Me
24 Love Thing
25 Way Of The World
26 I Don't Wanna Fight - Single Edit
27 Whatever You Want - Alternative Mix
28 Open Arms
29 It Would Be a Crime
30 Better Be Good To Me
Attention! Feel free to leave feedback.