Lyrics and translation Ike & Tina Turner - I Want To Take You Higher (Live At Carnegie Hall / 1971)

I Want To Take You Higher (Live At Carnegie Hall / 1971)

Hey, hey, hey, hey
Beat is gettin' stronger
The beat is gettin' longer too
Music's soundin' good to me
But I wanna, said I wanna
I wanna take you higher
Yeah, let me take you higher
Baby, baby, let me light your fire
Ooh yeah, little bit higher
Boom shacka lacka lacka
Boom shacka la boonka boo
Hey, hey, hey, hey
Beat is nitty-gritty
Music's in your city too
Music's gettin' good to me
But now don't ya, I said don't ya
Don't ya wanna get higher?
Yeah, don't ya wanna get higher?
Baby, baby, let me light your fire
Ooh ha, little bit higher
Boom shacka lacka lacka
Boom shacka la boonka boo
Hey, hey, hey, hey
Come on baby
(Higher)
Don't ya wanna get high
(Higher)
Ooh, yeah
(Higher)
Light your fire
(Fire)
Come on daddy
(Higher)
A little bit higher
(Higher)
I wanna
(Higher)
Said I wanna light your fire
(Fire)
Boom shacka lacka lacka
Boom shacka la boonka boo
Hey, hey, hey, hey
Beat is here to make you move
Music's here to help you groove
Music's soundin' good to me
But take your places
I'm gonna take you
(Higher, higher)
Yeah, baby
Gonna take ya
(Higher, higher)
Ooh, yeah
Little bit higher
C'mon daddy
(Higher)
A little bit
(Higher)

Хочу поднять тебя выше (Живое выступление в Карнеги-холле / 1971)

Эй, эй, эй, эй
Ритм становится сильнее
Ритм становится всё длиннее
Музыка звучит для меня хорошо
Но я хочу, я сказал, я хочу
Поднять тебя выше
Да, позволь мне поднять тебя выше
Детка, детка, позволь мне зажечь твой огонь
О, да, немного выше
Бум шака лака лака
Бум шака ла бунка бу
Эй, эй, эй, эй
Ритм такой заводной
Музыка и в твоём городе тоже
Музыка звучит для меня всё лучше
Но разве ты не, я сказал, разве ты не
Хочешь подняться выше?
Да, разве ты не хочешь подняться выше?
Детка, детка, позволь мне зажечь твой огонь
О, да, немного выше
Бум шака лака лака
Бум шака ла бунка бу
Эй, эй, эй, эй
Давай, детка
(Выше)
Разве ты не хочешь подняться выше?
(Выше)
О, да
(Выше)
Зажечь твой огонь
(Огонь)
Давай, милый
(Выше)
Чуть-чуть выше
(Выше)
Я хочу
(Выше)
Я сказал, я хочу зажечь твой огонь
(Огонь)
Бум шака лака лака
Бум шака ла бунка бу
Эй, эй, эй, эй
Ритм здесь, чтобы заставить тебя двигаться
Музыка здесь, чтобы помочь тебе кайфовать
Музыка звучит для меня хорошо
Займите свои места
Я подниму тебя
(Выше, выше)
Да, детка
Подниму тебя
(Выше, выше)
О, да
Немного выше
Давай, милый
(Выше)
Немного
(Выше)