Lyrics and translation Ike & Tina Turner - My Everything To Me

My Everything To Me

There's no love like your love
Not near, not far
You are my dream
You are everything
Everything to me

Can't you tell
That you're the one
'Cause when you're around
I never frown

You're my dream
You're everything
Everything to me

The haven must have sent you
Oh, when I'm with you
I'm never, never, never, never blue (never blue)
You're my only dream
You, you little handsome thing
Never go
Never go or leave me astray (leave me astray)

You made me know
What life is
And you've opened my eyes
You've opened my eyes to see

You're my dream
You're everything
Everything to me!

Oh, oh, oh

You're everything!
(Everything)
Everything!
(Everything)
Everything to me!

Всё для меня

Нет любви, подобной твоей любви
Ни близко, ни далеко
Ты моя мечта
Ты — всё
Всё для меня

Разве ты не понимаешь
Что ты единственная
Ведь когда ты рядом
Я никогда не хмурюсь

Ты моя мечта
Ты — всё
Всё для меня

Наверное, небеса послали тебя
О, когда я с тобой
Я никогда, никогда, никогда не грущу (никогда не грущу)
Ты моя единственная мечта
Ты, ты, красавица моя
Никогда не уходи
Никогда не уходи и не оставляй меня (не оставляй меня)

Ты дала мне понять
Что такое жизнь
И ты открыла мне глаза
Ты открыла мне глаза, чтобы видеть

Ты моя мечта
Ты — всё
Всё для меня!

О, о, о

Ты — всё!
(Всё)
Всё!
(Всё)
Всё для меня!