You Can't Blame Me - Tina Turner , Ike Turner translation in Russian

You Can't Blame Me

You can't blame me for wanting you by myself
Oh no, I'm not gonna share you with nobody else
'Cause now that I love you, I don't want to share you, oh no

The things you used to do that I could take and smile
Now they hurt me to my soul, I just can't stand that jive
'Cause now that I love you, I don't want to share you, oh no

I tried to hide the feeling
But you've gone from bad to worse
You've taken me for granted
All I do is worry and hurt

You can't blame me for wanting you by myself
Oh no, I'm not gonna share you with nobody else
'Cause now that I love you, I don't want to share you, oh no

If things don't change, I don't know what I'm gonna do
We better have a little talk, straighten it out through and through
'Cause now that I love you, I don't want to share you, oh no

'Cause now that I love you, I don't want to share you, oh no
'Cause now that I love you, I don't want to share you, oh no
'Cause now that I love you, I don't want to share you, oh no

Ты не можешь меня винить

Ты не можешь меня винить, что хочу тебя лишь для себя
О нет, я не собираюсь делить тебя с кем-либо ещё
Ведь теперь, когда я люблю тебя, я не хочу делиться тобой, о нет

То, что ты раньше делал, и я могла принять с улыбкой
Теперь ранят меня до глубины души, я просто не выношу эту чепуху
Ведь теперь, когда я люблю тебя, я не хочу делиться тобой, о нет

Я пыталась скрыть эти чувства
Но ты становился всё хуже и хуже
Ты воспринимал меня как должное
Всё, что я делаю, это волнуюсь и страдаю

Ты не можешь меня винить, что хочу тебя лишь для себя
О нет, я не собираюсь делить тебя с кем-либо ещё
Ведь теперь, когда я люблю тебя, я не хочу делиться тобой, о нет

Если всё не изменится, я даже не знаю, что буду делать
Нам лучше серьёзно поговорить и всё до конца выяснить
Ведь теперь, когда я люблю тебя, я не хочу делиться тобой, о нет

Ведь теперь, когда я люблю тебя, я не хочу делиться тобой, о нет
Ведь теперь, когда я люблю тебя, я не хочу делиться тобой, о нет
Ведь теперь, когда я люблю тебя, я не хочу делиться тобой, о нет