Lyrics and translation Iker Plan feat. Endecah - No Conocen

No Conocen

Entiende, escucha, esfuérzate se consecuente y lucha
Pasan días de tu vida cada día siempre
Y tu ya crees que no puedes más
Te tapas con tu capucha ¿Sabes? no es la solución
Que tanto anhelas cuando dudas.

Dale la importancia a cada cosa como se merece
Te irás dando cuenta a medida que crece
Si la gente tiene envidia será porque algo haces bien
Cada hater cada idiota sienten odio y no lo ven

Rodearse de los únicos siempre incondicionales
Recuerda que tus amigos si son una pieza clave
Pero debes aprender que tu solo también puedes
Derrumbarte levantarte seguir pa'lante

Y no debes creer en quien no crea en ti, solo fluye y sé feliz
Mira el lado positivo de las cosas frente a ti
Nunca dejes que te pisen y si pasa se feliz
Pues son pocos los que entienden esta forma de vivir

Todo el mundo piensa que yo no puedo más
Todo el mundo piensa que voy a fracasar
Nadie me conoce pero todos hablan
Aunque esto se termine no será mi final

Todo el mundo piensa que yo no puedo más
Todo el mundo piensa que voy a fracasar
Nadie me conoce pero todos hablan
Aunque esto se termine no será mi final

Mi cielo personal ahora eres tú cariño,
Perdóname si sigo siendo un niño
La vida que he tenido me ha llevado a este camino,
Voy madurando como un buen baso de vino.

Estoy bien es una mierda no estoy bien, joder
Cada día, todavía me pregunto el por qué.
Por qué, por qué, por qué, por qué
Por qué no me despido de esta vida y a correr

Las frases que escupen mi boca ahora
No son de ahora son de ayer de mañana
Y es que man, vivo en una pesadilla eterna donde no hay papel
Que pueda consolar esto se que apesto

Y me dispararé otra vez
Y todas que hagan falta,
El oro, la plata, a mi no me importa nada
Que no sean esos que brillan como escarlata

La vida está cara y yo no quiero nada
Si a mi madre sonriendo y amigos por los que matar.

Ils ne connaissent pas

Comprends, écoute, efforce-toi, sois cohérent et bats-toi
Les jours de ta vie passent chaque jour, toujours
Et tu penses déjà que tu ne peux plus
Tu te caches sous ta capuche, tu sais, ce n'est pas la solution
Ce que tu désires tant quand tu doutes.

Accorde l'importance à chaque chose comme elle le mérite
Tu te rendras compte au fur et à mesure qu'elle grandit
Si les gens sont envieux, c'est que tu fais quelque chose de bien
Chaque haineux, chaque idiot ressent de la haine et ne le voit pas

Entoure-toi des seuls, toujours inconditionnels
Rappelle-toi que tes amis sont une pièce maîtresse
Mais tu dois apprendre que tu peux aussi le faire seul
S'effondrer, se relever, continuer à avancer

Et tu ne dois pas croire en ceux qui ne croient pas en toi, laisse-toi aller et sois heureux
Regarde le côté positif des choses devant toi
Ne laisse jamais personne te marcher dessus et si cela arrive, sois heureux
Car peu sont ceux qui comprennent cette façon de vivre

Tout le monde pense que je ne peux plus
Tout le monde pense que je vais échouer
Personne ne me connaît mais tout le monde parle
Même si tout cela prend fin, ce ne sera pas ma fin

Tout le monde pense que je ne peux plus
Tout le monde pense que je vais échouer
Personne ne me connaît mais tout le monde parle
Même si tout cela prend fin, ce ne sera pas ma fin

Mon ciel personnel, maintenant c'est toi, mon amour,
Pardonnez-moi si je suis encore un enfant
La vie que j'ai eue m'a amené sur ce chemin,
Je mûris comme un bon verre de vin.

Je vais bien, c'est de la merde, je ne vais pas bien, putain
Chaque jour, je me demande encore pourquoi.
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi
Pourquoi je ne dis pas au revoir à cette vie et je ne cours pas

Les phrases que mon bouche crache maintenant
Ne sont pas d'aujourd'hui, elles sont d'hier, de demain
Et c'est que mec, je vis dans un cauchemar éternel où il n'y a pas de papier
Qui peut consoler cela, je sais que je suis pourri

Et je me tirerai une balle encore une fois
Et toutes celles qui seront nécessaires,
L'or, l'argent, je m'en fiche
Que ce ne soit pas ceux qui brillent comme l'écarlate

La vie est chère et je ne veux rien
Si ma mère sourit et des amis pour lesquels je me battrai.