Iker Plan feat. Janire Dominguez - Depresión - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iker Plan feat. Janire Dominguez - Depresión




Depresión
Депрессия
No quiero seguir en este sitio solo hay llanto...
Не хочу больше здесь оставаться, здесь только плач...
No quiero seguir en este sitio solo hay llanto...
Не хочу больше здесь оставаться, здесь только плач...
Y hace tanto...
И так давно...
No quiero seguir en este sitio solo hay llantos
Не хочу больше здесь оставаться, здесь только плач
Dejo pistas en mis letras y ellos ciegos con los ojos blancos
Оставляю подсказки в своих текстах, а они слепы с пустыми глазами
La depresión me traga Toda esa gente lejos mira y no me quiere ver
Депрессия поглощает меня. Все эти люди вдали смотрят, но не хотят видеть меня
En los ojos de esos necios todo es cuentos de Hadas
В глазах этих глупцов все сказки
Si por dentro ya estás muerto que tendrá que ver
Если внутри ты уже мертв, какое это имеет значение
Una expresión facial no quiere decir
Выражение лица ничего не значит
Nada a veces todo es distinto a lo que parece
Иногда все не так, как кажется
Sacas pensamientos, Comentas qué te apagas,
Делишься мыслями, говоришь, что угасаешь,
Personas cercanas lo dejan de ser
Близкие люди перестают быть таковыми
Dicen que no parezco depre y a mi me da igual
Говорят, что я не выгляжу подавленным, и мне все равно
Bastantes pesadillas tengo que aguantar La
Достаточно кошмаров мне приходится терпеть
Gente se sorprende cuando te van a enterrar
Люди удивляются, когда тебя хоронят
Diciendo "no pensaba que todo esto iba a acabar así"
Говоря: "не думал, что все это так закончится"
Llueve A veces se hace tarde y ya no puedes cambiar nada El
Идет дождь. Иногда становится слишком поздно, и ты уже ничего не можешь изменить
Color fresado en chicle es lo único que aquí se graba llueve
Выцветший розовый цвет - единственное, что здесь запоминается. Идет дождь
Llueve
Идет дождь
y tus ojos empapados mojando tu almohada
Ты и твои заплаканные глаза, мочишь подушку
Deshaciendo con un boli una cinta grabada yeh yeh
Стираешь ручкой запись на пленке, да, да
Duele tanto Si que solo es llanto
Так больно. Да, это просто плач
Nadie te escucha que solo hay llantos
Никто тебя не слышит, что здесь только плач
Toda esa gente lejos no me quiere ver
Все эти люди вдали не хотят меня видеть
Si por dentro ya estás muerto que tendrá que ver
Если внутри ты уже мертв, какое это имеет значение
Duele tanto siempre solo hay llantos
Так больно, всегда только плач
Nadie te escucha que solo hay llantos Dicen que no parezco
Никто тебя не слышит, что здесь только плач. Говорят, что я не выгляжу
Depre y a mi me da Igual bastantes pesadillas tengo que aguantar
Подавленным, и мне все равно. Достаточно кошмаров мне приходится терпеть
No pensaba que todo esto iba a acabar así Llueve A veces se hace
Не думал, что все это так закончится. Идет дождь. Иногда становится
Tarde y ya no puedes cambiar nada El color fresado
Поздно, и ты уже ничего не можешь изменить. Выцветший
En chicle es lo único que aquí se graba llueve Llueve
Розовый цвет - единственное, что здесь запоминается. Идет дождь. Идет дождь
y tus ojos empapados mojando tu almohada
Ты и твои заплаканные глаза, мочишь подушку
Deshaciendo con un boli una cinta grabada yeh yeh
Стираешь ручкой запись на пленке, да, да
El color fresado en chicle es lo único que aquí se graba llueve
Выцветший розовый цвет - единственное, что здесь запоминается. Идет дождь
Llueve
Идет дождь
y tus ojos empapados mojando tu almohada
Ты и твои заплаканные глаза, мочишь подушку
Deshaciendo con un boli una cinta grabada yeh yeh llueve
Стираешь ручкой запись на пленке, да, да. Идет дождь
No quiero seguir en este sitio solo hay llanto No quiero
Не хочу больше здесь оставаться, здесь только плач. Не хочу
Seguir en este sitio solo hay llanto No quiero ser llanto
Больше здесь оставаться, здесь только плач. Не хочу быть плачем






Attention! Feel free to leave feedback.