Iker Plan feat. Vau Boy - Bajo el Trono - APEX Legends Rap - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iker Plan feat. Vau Boy - Bajo el Trono - APEX Legends Rap




Bajo el Trono - APEX Legends Rap
Под Троном - APEX Legends Рэп
Life is cheap around here.
Жизнь здесь ничего не стоит.
And (i'm aiming) for the throne.
И метю) на трон.
Legends are made of.
Из чего сделаны Легенды.
The Frontier War is over.
Пограничная Война окончена.
Let me show you what Legends are made of.
Позвольте показать вам, из чего сделаны Легенды.
De la liberación nace el caos que te intimida en la arena.
Из освобождения рождается хаос, что пугает тебя на арене.
El IMC trajo el caos a esta tierra, y también la de afuera.
IMC принесли хаос на эту землю, и на внешнюю тоже.
Acecha desde la frontera, coge un arma, esto no espera,
Крадется с границы, хватай оружие, это не ждет,
Eres grande o aquí no vales, esto no es para cualquiera.
Ты либо велик, либо здесь ничего не стоишь, это не для всех.
El resultado de esto es el renacimiento, si.
Результат этого - возрождение, да.
Apostar todo con tu vida en movimiento ¡corre!
Поставь всё на свою жизнь в движении, беги!
O eres rápido o quedarás olvidado,
Либо ты быстр, либо будешь забыт,
Ve deprisa hacia el rival siempre con tu presentimiento.
Стремись к сопернику, всегда следуя своему предчувствию.
Algunos soldados luchan por fortuna o por respuestas,
Некоторые солдаты сражаются за богатство или за ответы,
Todos se forjarán en gloria de un reino y es más,
Все они будут выкованы в славе королевства, и более того,
La fama está reservada para los que se
Слава предназначена для тех, кто
Arriesgan, héroes y villanos pero en APEX son Leyendas.
Рискует, герои и злодеи, но в APEX они - Легенды.
Cada cual con su destino,
У каждого своя судьба,
Sus motivos y sus metas,
Свои мотивы и цели,
Aunque trabajan en grupo para ganar la guerra.
Хотя они работают в команде, чтобы выиграть войну.
Estar dentro del anillo te convierte en
Находясь внутри кольца, ты становишься
Intocable, fuera solo eres uno más que perece bajo tierra.
Неприкасаемым, снаружи ты всего лишь еще один, кто погибнет под землей.
The Frontier War is over, the chaos has begun
Пограничная Война окончена, хаос начался
I'm chilling in the Outlands seeking glory, is that so bad?
Я расслабляюсь во Внешних Землях, ищу славы, разве это так плохо?
But life is cheap around here and i'm aiming for the throne.
Но жизнь здесь ничего не стоит, и я метю на трон.
Let me show you what Legends are made of.
Позвольте показать вам, из чего сделаны Легенды.
BANGALORE luchó el "versus",
БАНГАЛОР сражалась в "версусе",
La milicia la alejó, anhelando a su familia, recordando al pelotón.
Ополчение отдалило ее, она тоскует по семье, вспоминая отряд.
La artilelra vuelve a casa desde el campo de
Артиллерия возвращается домой с поля
Batalla, ganando cada combate. Humo y determinación.
Битвы, побеждая в каждом бою. Дым и решимость.
En tierras salvajes, te acecha en la frontera,
В диких землях она подстерегает тебя на границе,
Podrás mirar su cuerpo mientras ella te rastrea.
Ты сможешь увидеть ее тело, пока она выслеживает тебя.
Una bestia cazadora deconocida por todos,
Зверь-охотник, неизвестный всем,
BLOODHOUND nadie puede esconderse cuando llega.
БЛУДХАУНД, никто не сможет спрятаться, когда он придет.
Estre tantos guerreros siempre hay hueco en la
Среди столь Резни, психопат испытывает яд своих газов.Испытания КОСТИКА, одержимость его досягаемостью,Красота и разрушение, не все смогут спастись.Жертвоприношение, защита, честь перед родителями...ГИБРАЛТАР потерял руку, но сделал из этого что-то великое.Его называют гигантом, другие - добрым защитником,Его актив, его купол и его щит, он неудержим.ЛАЙФЛАЙН решительно отказалась от своей богатой семьи,Когда узнала, что они сделали, вступив в Корпус Мира.Она помогает с границы,Когда лечит, и твое сердце бьется, если онаВсегда рядом, ты не останешься позади.Йе!МИРАЖ - непревзойденный в технологиях, Йе!Он будет сводить тебя с ума своими шутками всю жизнь,Голограммы и иллюзии, которые он двигает вИгре, запутают тебя, а потом ты умрешь очень "реально".ПАТФАЙНДЕР - робот-механик-разведчик.Он не любит скучать, его движет веселье.Следуя по следам,Ища своего создателя, запуская зиплайны, привлекая внимание.РЕЙФ очнулась в больнице для душевнобольныхЕе голова шептала, и она сбежала между реальностями.Она контролирует пустоту, на арене APEX,Двигается как ниндзя между разломами измерений.(Жизнь здесь ничего не стоит)(Метя на трон)(Позвольте показать вам, из чего сделаны Легенды)Пограничная Война окончена, хаос началсяЯ расслабляюсь во Внешних Землях, ищу славы, разве это так плохо?Но жизнь здесь ничего не стоит, и я метю на трон.Позвольте показать вам, из чего сделаны Легенды.Пограничная Война окончена, хаос началсяЯ расслабляюсь во Внешних Землях, ищу славы, разве это так плохо?Но жизнь здесь ничего не стоит, и я метю на трон.Позвольте показать вам, из чего сделаны Легенды.
Masacre, el psicópata experimenta el veneno de sus gases.
Резни, психопат испытывает яд своих газов.
Las pruebas de CAUSTIC, la obsesión de su alcance,
Испытания КОСТИКА, одержимость его досягаемостью,
Belleza y destrucción, no todos pueden salvarse.
Красота и разрушение, не все смогут спастись.
Sacrificio, protección, el honor hacia sus padres...
Жертвоприношение, защита, честь перед родителями...
GIBRALTAR perdió el brazo, pero hizo de él alguien grande.
ГИБРАЛТАР потерял руку, но сделал из этого что-то великое.
Le llaman gigante, otros protector amable,
Его называют гигантом, другие - добрым защитником,
Su activa su cúpula y su escudo, es imparable.
Его актив, его купол и его щит, он неудержим.
LIFELINE rechazó fuerte a su familia rica,
ЛАЙФЛАЙН решительно отказалась от своей богатой семьи,
Cuando supo lo que hizo, llegando al cuerpo de paz.
Когда узнала, что они сделали, вступив в Корпус Мира.
Desde la frontera ayuda,
Она помогает с границы,
Cuando cura y palpitas si ela está
Когда лечит, и твое сердце бьется, если она
Siempre a tu lado, no te quedarás atrás.
Всегда рядом, ты не останешься позади.
Yeh!
Йе!
MIRAGE un fuera de serie en tecnología, Yeah!
МИРАЖ - непревзойденный в технологиях, Йе!
Te sacará de quicio con sus bromas de por vida,
Он будет сводить тебя с ума своими шутками всю жизнь,
Los hologramas e ilusiones que mueve en el
Голограммы и иллюзии, которые он двигает в
Juego, te confundirán y luego morirás bien "real".
Игре, запутают тебя, а потом ты умрешь очень "реально".
PATHFINDER un meca robótico explorador.
ПАТФАЙНДЕР - робот-механик-разведчик.
No le gusta aburrirse, le mueve la diversión.
Он не любит скучать, его движет веселье.
Siguiendo las pistas,
Следуя по следам,
Buscando a su creador, lanzando tirolinas, reclamando atención.
Ища своего создателя, запуская зиплайны, привлекая внимание.
WRAITH despertó en un hospital de enfermos
РЕЙФ очнулась в больнице для душевнобольных
Mentales, su cabeza susurró y ella escapó entre realidades.
Ее голова шептала, и она сбежала между реальностями.
Controla el vacío, en la arena del APEX,
Она контролирует пустоту, на арене APEX,
Se mueve como un ninja entre brechas dimencionales.
Двигается как ниндзя между разломами измерений.
(Life is cheap around here)
(Жизнь здесь ничего не стоит)
(Aiming for the throne)
(Метя на трон)
(Let me show you what Legends are made of)
(Позвольте показать вам, из чего сделаны Легенды)
The Frontier War is over, the chaos has begun
Пограничная Война окончена, хаос начался
I'm chilling in the Outlands seeking glory, is that so bad?
Я расслабляюсь во Внешних Землях, ищу славы, разве это так плохо?
But life is cheap around here and i'm aiming for the throne.
Но жизнь здесь ничего не стоит, и я метю на трон.
Let me show you what Legends are made of.
Позвольте показать вам, из чего сделаны Легенды.
The Frontier War is over, the chaos has begun
Пограничная Война окончена, хаос начался
I'm chilling in the Outlands seeking glory, is that so bad?
Я расслабляюсь во Внешних Землях, ищу славы, разве это так плохо?
But life is cheap around here and i'm aiming for the throne.
Но жизнь здесь ничего не стоит, и я метю на трон.
Let me show you what Legends are made of.
Позвольте показать вам, из чего сделаны Легенды.






Attention! Feel free to leave feedback.