Crudo - Iker Plan translation in German

Crudo

La línea que marca el camino
Que a veces borra ese destino
Marcando de rojo de sangre
Siempre tanto recorrido
La línea que marca el camino
Que a veces borra ese destino

Yo que me alejaba del rap
Me daba cuenta que todo esto no se puede dejar
Porque quería vencer mi pánico escénico y volver a respirar
Faltaba el aire al cantar, tendré que recuperar

Sigo dando pasos
Recogiendo los pedazos
Llevando esta puta mochila que me mata a balazos
Ignorando que en el fondo solo necesité aquel abrazo

Estoy caminando en un desierto
Con cicatrices
Ya no tengo sueño, estoy despierto
Mi mente insiste
Tengo que ignorar lo que ahora siento
Mantente firme
Dejando el pasado bien atrás
Todo es eclipse

Sé que te han roto el corazón
Familia y amor a partes iguales
Y la razón de esta situación
No suelta el tambor que dispara tanto cada día
Tú eres el tiburón de tantos mares

Perdona abuela si algún día fui algo frío
Siempre oculté esta cara oscura
En la que a veces me pierdo
La depresión hizo lo que quiso conmigo
Y hoy quiero pensar que toda esa mierda son recuerdos

Yo no necesito un Orfidal o ese Diazepam
Mi mente es fuerte, tanto que puedo con ello
Dicen que solo hago temas para llorar
No te confundas niño, pero lo tengo que sacar
Y soy bueno en esto

En este tema no voy a cantar
Esto es rap crudo
No habrá tantas metáforas
Solo Vale-tudo
Hablan mierda y no saben una mierda de mí
Que digan lo que quieran
Porque de mí ya no dudo

La ansiedad me mataba
Y yo escapaba de ella
Ahora la cojo del cuello
La mato, parece Pompeya
Hacía tiempo que no pillaba el micro
Y esa vieja libreta
Yo no pienso dejar el don de escribir
Y dar la espalda a mi estrella

(Hey)

Quiero encontrarme
Ya he tropezado con la misma piedra
Y me he curado tarde
Tiritas con sangre

Año nuevo, Twenty-twenty
Estoy pisando fuerte
Alguna vez tenía que castigar a aquella dama
Esa guadaña no me tocará ni un pelo
Porque ya no soy el mismo
Así que para (para)

He dado el paso hasta ese cambio
Intentando no caer de nuevo
Haciendo lo mejor que puedo
Aunque a veces vaya despacio
He volteado algunos flancos hasta el espacio
Así que bueno

No estoy tan mal como tal
De tonto no tengo un pelo
No voy a dar a quien no me da
Pa' eso ya no tengo tiempo hermano
Mi círculo es más sano, auténtico y sincero
En el tuyo solo chocáis las manos

Mi letra es cruda como un bistec en la mesa
Por eso hay gente que siente mis versos tan intenso
Hay quien quiere un tema
Que no cuente nada, "Mumble rap"
Pero pa' eso ya tienes mil tracks en discotecas

Perdón abuela si algún día fui algo frío
Siempre oculté esta cara oscura
En la que a veces me pierdo
La depresión hizo lo que quiso conmigo
Yo quiero pensar que toda esa mierda son recuerdos

La ansiedad me mataba
Yo escapaba de ella
Ahora la cojo del cuello, la mato
Parece Pompeya

(Soy bueno en esto)
(Que toda esa mierda son recuerdos)

Rohes

Die Linie, die den Weg markiert
Die manchmal dieses Schicksal löscht
Mit rotem Blut getränkt
Immer so viel zurückgelegt
Die Linie, die den Weg markiert
Die manchmal dieses Schicksal löscht

Ich, der ich mich vom Rap entfernte
Merke, dass man das alles nicht lassen kann
Weil ich mein Lampenfieber besiegen und wieder atmen wollte
Die Luft fehlte mir beim Singen, ich muss sie zurückgewinnen

Ich gehe weiter Schritte
Sammle die Bruchstücke
Trage diesen verdammten Rucksack, der mich mit Kugeln trifft
Ignorierend, dass ich nur diese Umarmung brauchte

Ich laufe durch die Wüste
Mit Narben
Bin nicht mehr müde, bin wach
Mein Kopf besteht drauf
Ich muss ignorieren, was ich jetzt fühle
Bleib standhaft
Lass die Vergangenheit weit zurück
Alles ist Finsternis

Ich weiß, sie brachen dir das Herz
Familie und Liebe im gleichen Maß
Und der Grund dieser Situation
Lässt die Trommel nicht los, die jeden Tag schießt
Du bist der Hai in so vielen Meeren

Entschuldige, Oma, wenn ich je kalt war
Ich verbarg stets diese dunkle Seite
In der ich mich manchmal verliere
Die Depression machte mit mir, was sie wollte
Und heute will ich glauben, dass all der Mist Erinnerungen sind

Ich brauche kein Orfidal oder Diazepam
Mein Geist ist stark, kann damit umgehen
Sie sagen, ich mache nur Songs zum Weinen
Verwechsel mich nicht, Kleiner, aber ich muss es rauslassen
Und ich bin gut darin

In diesem Track werd' ich nicht singen
Das ist roher Rap
Keine Metaphern mehr
Nur Vale-Tudo
Sie labern Mist und kennen mich nicht
Lass sie reden, was sie wollen
Denn an mir zweifle ich nicht mehr

Die Angst brachte mich um
Und ich floh vor ihr
Jetzt packe ich sie am Kragen
Töte sie, wie Pompeji
Lange nicht am Mikro gewesen
Und dieses alte Notizbuch
Ich werd' das Talent zu schreiben nicht lassen
Oder meinem Stern den Rücken kehren

(Hey)

Ich will mich finden
Bin schon wieder über denselben Stein gefallen
Und heilte zu spät
Pflaster mit Blut

Neues Jahr, Twenty-twenty
Ich trete fest auf
Irgendwann musste ich diese Dame bestrafen
Diese Sense kriegt mich nicht mehr
Denn ich bin nicht mehr derselbe
Also stopp (stopp)

Ich ging den Schritt zur Veränderung
Versuche nicht wieder zu fallen
Tue mein Bestes
Auch wenn ich manchmal langsam bin
Ich drehte einige Flanken bis ins All
Also okay

Ich bin nicht so schlimm
Hab' kein bisschen Dummheit
Ich geb' nicht, wer mir nicht gibt
Dafür hab' ich keine Zeit, Bruder
Mein Kreis ist gesünder, authentisch und ehrlich
Bei euch gibt's nur Händeschlag

Mein Text ist roh wie Steak auf dem Tisch
Darum fühlen manche meine Zeilen so intens
Manche wollen einen Song
Der nichts sagt, "Mumble Rap"
Aber dafür gibt's tausend Tracks in Clubs

Entschuldige, Oma, wenn ich je kalt war
Ich verbarg stets diese dunkle Seite
In der ich mich manchmal verliere
Die Depression machte mit mir, was sie wollte
Ich will glauben, dass all der Mist Erinnerungen sind

Die Angst brachte mich um
Ich floh vor ihr
Jetzt packe ich sie am Kragen, töte sie
Wie Pompeji

(Ich bin gut darin)
(Dass all der Mist Erinnerungen sind)