Lyrics and translation Iker Plan - Niños perdidos
Niños perdidos
Потерянные дети
Nunca
podras
Ты
никогда
не
сможешь
No
me
sueltes
Не
бросай
меня
Volver
atrás
Вернуться
назад
Nacimos
y
ahora
que
Мы
родились,
и
теперь
что
Perdiendo
el
tiempo
en
cada
centro
donde
fuimos
criballes
Теряя
время
в
каждом
центре,
где
нас
скрининговали
Esperando
tanto
a
este
sistema
lento
Столько
ждали
этой
медленной
системы
Que
formaba
clones
sin
pensarlo
bien
Которая
бездумно
штамповала
клонов
Cuantas
veces
has
mirado
afuera
cuantas
horas
en
esta
sala
de
espera
Как
часто
ты
смотрел
наружу,
как
много
часов
провел
в
этой
комнате
ожидания
No
eres
solo
luna
y
igual
que
todo
quema
Ты
не
один,
и
все
как
и
ты
сгорают
Sigue
firme,
mira
todo
lo
que
queda
Оставайся
стойким,
посмотри,
сколько
всего
впереди
No
me
sueltes
Не
бросай
меня
Nunca
podras
Ты
никогда
не
сможешь
No
me
sueltes
Не
бросай
меня
Volver
atras
Вернуться
назад
Tanto
tiempo
en
el
mundo
perdidos
Так
много
времени
потеряно
в
мире
Niños
cuerdos
queriendo
estar
vivos
Разумные
дети,
желающие
быть
живыми
Cruzando
la
línea
que
muestra
el
camino
Пересекая
линию,
которая
указывает
путь
Tu
elijes
la
flecha,
sigues
el
destino
Ты
выбираешь
стрелу,
следуешь
судьбе
Si
no
puedo
ver
la
luz
Если
я
не
могу
видеть
свет
Mientras
otros
ven
quietud
В
то
время
как
другие
видят
безмятежность
No
quiere
decir
nada,
solo
que
allá
aguanto
Это
ничего
не
значит,
просто
я
там
держусь
No
reces
al
ataud
Не
молись
гробу
Demasiadas
horas
meditando
ausente
no
podrías
estar
en
mi
cabeza
Слишком
много
часов
медитаций
в
отстраненности,
ты
не
мог
бы
быть
в
моей
голове
Yo
soy
fuerte
y
claro
que
he
pisado
el
Я
сильный,
и,
конечно
же,
я
наступил
на
Lodo
pero
el
corazón
no
late
ya
tan
fuerte
Грязь,
но
сердце
уже
так
сильно
не
бьется
Años
vivo
y
pensando,
sintiendo
el
rechazo,
Годы
живу
и
думаю,
чувствуя
отторжение,
La
familia
es
mie
antes
de
hacer
el
lazo
Семья
- это
я
до
того,
как
связать
узы
Nunca
es
suficiente
para
demostrarlo
Никогда
не
бывает
достаточно,
чтобы
это
доказать
Casi
27,
sintiendo
el
fracaso
Почти
27
лет,
чувствуя
неудачу
Familias
rotas
Сломанные
семьи
Como
viejas
botas
Как
старые
сапоги
Que
pisaron
tanto
en
autoestima
y
Которые
так
сильно
топтались
по
самооценке,
и
Notas
el
puñal
al
ver
que
todo
era
mentira
Ты
чувствуешь
удар
ножом,
когда
видишь,
что
все
было
ложью
Que
mamá
y
papá
solo
cuentan
derrotas
y
el
fracaso
no
era
yo
Мама
и
папа
только
рассказывают
о
поражениях,
и
неудачником
был
не
я
He
estado
provocado
al
saturarme
tanto
Я
довел
себя
до
предела,
потому
что
Porque
el
fracaso
no
era
yo
Неудачником
был
не
я
La
flor
se
seca
en
vano
y
el
sol
del
verano
escondido
me
ciega
Цветок
тщетно
увядает,
а
солнце
лета
скрывается
и
ослепляет
меня
Le
digo
al
recuerdo
que
me
espere
Я
прошу
воспоминания
подождать
меня
Solo
quiero
un
día
más
Я
просто
хочу
еще
один
день
Solo
quiero
un
día
más
Я
просто
хочу
еще
один
день
Nunca
podras
Ты
никогда
не
сможешь
No
me
sueltes
Не
бросай
меня
Volver
atras
Вернуться
назад
No
puedes
volver
ni
andar
hacia
atrás
Ты
не
можешь
вернуться
и
двигаться
назад
No
quieres
saber
y
lo
sabes
ya
Ты
не
хочешь
знать
и
уже
знаешь
Centrate,
que
estando
sólo
puedes
Сосредоточься,
ибо
в
одиночестве
ты
сможешь
El
amor
que
importa
es
el
que
solo
tienes
Любовь,
которая
важна,
- это
та,
которая
только
у
тебя
Viste
tantos
espejos
quebrados
y
al
romperse
todos
ya
te
lo
enseñaron
Ты
видел
так
много
разбитых
зеркал,
и
когда
они
бьются,
тебя
уже
этому
научили
Que
la
vida
es
daño
y
cuando
antes
lo
Что
жизнь
- это
боль,
и
когда
ты
узнаешь
это
Sepas
bajaras
al
suelo
lleno
de
corteza
Спустишься
на
землю,
полную
коры
Pisando
tan
fuerte
que
entre
la
Идешь
с
такой
силой,
что
среди
Maleza
crecerá
una
rosa
por
cada
vileza
Сорняков
вырастет
роза
за
каждую
подлость
Vo-vo-volver
Вер-вер-вернуть
Ni
andar
hacía
atrás
Ни
вернуться
назад
No
quieres
saber
Ты
не
хочешь
знать
Y
lo
sabes
ya...
И
уже
знаешь...
La
flor
se
seca
en
vano
y
el
sol
del
verano
escondido
me
ciega
Цветок
тщетно
увядает,
а
солнце
лета
скрывается
и
ослепляет
меня
Le
digo
al
recuerdo
que
me
espere
solo
quiero
un
día
más
Я
прошу
воспоминания
подождать
меня,
я
просто
хочу
еще
один
день
Solo
quiero
un
día
más
Я
просто
хочу
еще
один
день
La
flor
se
seca
en
vano
y
el
sol
de
verano
escondido
me
ciega
Цветок
тщетно
увядает,
а
солнце
лета
скрывается
и
ослепляет
меня
Le
digo
al
recuerdo
que
me
espere
solo
quiero
un
día
más
Я
прошу
воспоминания
подождать
меня,
я
просто
хочу
еще
один
день
Solo
quiero
ub
día
más
Я
просто
хочу
один
день
больше
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.