IKHANA - Pussycat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IKHANA - Pussycat




Pussycat
Pussycat
Dom frågar vad händer pussycat och kom du själv?
Ils demandent ce qui se passe, petite chatte, tu es venue toute seule ?
Jag har spanat in dig, du är 10 av 10
Je te regardais, tu es 10 sur 10
Och om du är sugen tar vi taxi hem
Et si tu es d'humeur, on prend un taxi pour rentrer
Jag skiter i din kille, ni får träffas sen
Je me fiche de ton mec, vous pourrez vous revoir plus tard
Men om jag vill ha dig, hojtar jag
Mais si je veux te faire mienne, je le crierai
Men du måste vara galen
Mais tu dois être folle
Om jag vill ha dig, hojtar jag
Si je veux te faire mienne, je le crierai
Men du måste vara galen
Mais tu dois être folle
Om du tror att du kan ta mig från min man
Si tu penses pouvoir me prendre à mon homme
För det finns ingen här som han
Parce qu'il n'y a personne comme lui ici
Har du ej sett oss hålla hand och hur vi tittar varann?
Tu ne nous as pas vus nous tenir la main et nous regarder ?
Helt jävla galen
Complètement folle
What's up pussycat?
Quoi de neuf, petite chatte ?
Dom frågar mig
Ils me demandent
What's up pussycat?
Quoi de neuf, petite chatte ?
(Ikhana)
(Ikhana)
Dom frågar vad händer pussycat? Kom med mig här
Ils demandent ce qui se passe, petite chatte, viens avec moi
Vi kan dricka drinkar, byta nummer sen...
On peut boire des verres, échanger nos numéros plus tard...
Kanske dansa vilt till klockan visar tre
Peut-être danser sauvagement jusqu'à trois heures du matin
Jag har en kompis också som vill vara med
J'ai un ami aussi qui veut se joindre à nous
Men lyssna
Mais écoute
Om jag vill ha dig, hojtar jag
Si je veux te faire mienne, je le crierai
Men du måste vara galen
Mais tu dois être folle
Om du tror att jag vill ha dig
Si tu penses que je veux te faire mienne
Hey!
Hey!
Ja du måste va, ja du måste va
Oui, tu dois être, oui, tu dois être
Ja du måste va helt jävla galen
Oui, tu dois être complètement folle






Attention! Feel free to leave feedback.